قانون الأجانب

«أن تكون طيباً أمر سهل، أما الصعب فهو أن تكون عادلاً.»

— فيكتور هوغو

قانون الأجانب

ينظّم قانون الأجانب إجراءات الدخول والإقامة والعمل والجنسية للأجانب في تركيا. نتولّى طلبات الإقامة وتصاريح العمل والاعتراض على قرارات الترحيل والحجز الإداري.

ينظّم قانون الأجانب كل المراحل التي يمرّ بها الأجنبي في تركيا، من الدخول إلى الإقامة، ومن العمل إلى اكتساب الجنسية. ويرسم الإطارَ قانونُ الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 وقانون القوى العاملة الدولية رقم 6735. ولأن معظم الإجراءات في هذا المجال إدارية، يجب الاعتراض على القرارات خلال مواعيد قصيرة وساقطة للحق؛ وفوات الموعد يُحدث غالباً نتائج يصعب تداركها.

في أي المسائل نقدّم الدعم؟

طلبات الإقامة والاعتراض على قرارات الرفض

إعداد طلبات الإقامة القصيرة والعائلية والطلابية وطويلة الأمد والإنسانية؛ ومتابعة إجراءات التظلّم الإداري ودعاوى الإبطال في الطلبات المرفوضة لنقص المستندات أو للأسباب المذكورة. وينشأ جزء كبير من قرارات الرفض عن نقص في توثيق الملف، ويمكن الرجوع عنها بالتسبيب الصحيح.

تصاريح العمل والتزامات صاحب العمل

طلبات تصريح العمل لدى وزارة العمل والضمان الاجتماعي، وطلبات التمديد، وتصريح العمل المستقل، وإجراءات البطاقة الفيروزية. وفي جانب صاحب العمل: إعداد الدفاع ضد الغرامات الإدارية الناشئة عن تشغيل أجنبي دون تصريح.

الاعتراض على قرار الترحيل

التقدّم إلى المحكمة الإدارية للأجانب الصادر بحقهم قرار ترحيل. والمدة هنا قصيرة للغاية، والتقدّم يوقف تنفيذ القرار كقاعدة. كما ينصّ القانون على ضمانات مستقلة لمن لديه طلب حماية دولية أو مَن يواجه خطراً جسيماً.

الاعتراض على قرار الحجز الإداري

الاعتراض أمام قاضي الصلح الجزائي نيابةً عن المحتجزين في مراكز الترحيل. وكثيراً ما تؤدي مراجعة شروط الحجز ومدته وواجب إعادة النظر فيه دورياً إلى الإفراج.

الحماية الدولية والحماية المؤقتة

إعداد طلبات الحماية الدولية، والتحضير لمقابلة التقييم، وسبل الاعتراض والتقاضي ضد القرارات السلبية؛ والإجراءات المتعلقة بوضع الحماية المؤقتة.

طلبات الجنسية التركية

إعداد طلبات الجنسية بالطريق العام (استناداً إلى الإقامة) وعن طريق الزواج وبالطريق الاستثنائي (بما في ذلك عبر الاستثمار)؛ وتقييم السبل القانونية في الملفات المرفوضة.

كيف تسير العملية؟

  1. فحص الملف: تُدرَس المستندات المتوفرة والطلبات السابقة والقرارات المبلَّغة إن وُجدت، ويُحدَّد وضع المواعيد.
  2. التقييم القانوني: يُحدَّد أي السبل (تظلّم إداري، دعوى إبطال، طلب جديد) أقوى في الواقعة المعروضة.
  3. إعداد الملف: يُستكمل الملف بلائحة مسبَّبة ومستندات داعمة وترجمة محلَّفة عند اللزوم.
  4. المتابعة: تجري إفادتك بالمستجدات طوال الطلب أو الدعوى، وتُتابَع القرارات التمهيدية.

الأسئلة الشائعة

كم مدة الاعتراض على قرار الترحيل؟

مدة التقدّم إلى المحكمة الإدارية ضد قرار الترحيل قصيرة وتبدأ من تبليغ القرار. ولأن القرار يصبح نهائياً بفوات المدة، يُنصح بمراجعة محامٍ في اليوم الذي تتسلّم فيه التبليغ.

رُفض طلب إقامتي، هل أستطيع التقدّم من جديد؟

يتوقف ذلك على سبب الرفض. فبعض الأسباب تسمح بطلب جديد بعد استكمال النقص، وبعضها يستوجب رفع دعوى إبطال أولاً. والسبب المذكور في القرار، والرمز المطبَّق إن وُجد، يحدد السبيل الواجب اتباعه.

هل يمنح الزواج من مواطن تركي الجنسية مباشرةً؟

لا. الزواج وحده لا يمنح الجنسية؛ إذ يُشترط تحقق مدة الزواج الدنيا المنصوص عليها قانوناً والعيش ضمن وحدة أسرية وسائر الشروط معاً، ويُقيَّم الطلب على حدة.

ماذا أفعل من أجل قريب لي محتجز في مركز ترحيل؟

يجب الاعتراض على قرار الحجز الإداري وعلى قرار الترحيل إن وُجد، كلٌّ على حدة. والتواصل معنا في أسرع وقت مع بيانات هوية قريبك والمركز المحتجز فيه يمنع ضياع الوقت.
06 سبتمبر 2026
استشارة قانونية
İstanbul

هل تحتاج إلى مساعدة في قانون الأجانب؟

تواصل معنا الآن للحصول على دعم قانوني متخصص. بعد اللقاء الأول نقدّم خدمات استشارية احترافية.

مجالات قانونية أخرى

06.09.2026
قانون الأجانب
الصفحة المعروضة حالياً
06.09.2026
قانون السياحة

ينظّم قانون السياحة العلاقات بين وكالات السفر ومنشآت الإيواء والسياح. نتولى قضاي...

06.09.2026
قانون الأسرة

يشمل قانون الأسرة النزاعات الناشئة عن الزواج والطلاق والحضانة والنفقة ونظام الأم...

06.09.2026
قانون الميراث

ينظّم قانون الميراث انتقال التركة بعد الوفاة وحصص الورثة وكيفية التقسيم. نتولّى...

06.09.2026
قانون العقارات

ينظّم قانون العقارات ملكية العقارات ونقلها والحقوق الواردة عليها. نتولّى دعاوى إ...

06.09.2026
القانون التجاري

ينظّم القانون التجاري العلاقات بين التجار والمنشآت وقانون الشركات والنزاعات التج...

06.09.2026
قانون التعويضات

يعنى قانون التعويضات بجبر الضرر الذي يلحق بالشخص نتيجة فعل غير مشروع. نعمل في حو...

06.09.2026
قانون العمل

ينظّم قانون العمل العلاقة بين العامل وصاحب العمل وظروف العمل والحقوق والالتزامات...

06.09.2026
قانون التنفيذ والإفلاس

ينظّم قانون التنفيذ والإفلاس تحصيل الديون النقدية والمضمونة بقوة الدولة. نتولّى...

06.09.2026
قانون المستهلك

يحمي قانون المستهلك مشتري السلع والخدمات في مواجهة البائع والمزوّد. نتولّى العيو...

06.09.2026
قانون التنظيم العمراني

قانون التنظيم العمراني فرع من القانون الإداري يعنى باستعمال الأراضي وشروط البناء...

06.09.2026
قانون الملكية الفكرية والصناعية

يحمي قانون الملكية الفكرية والصناعية العلامات التجارية وبراءات الاختراع والتصامي...

06.09.2026
القانون الطبي

ينظّم القانون الطبي العلاقة بين المريض والعامل والمؤسسة الصحية وحقوق المرضى والم...

06.09.2026
القانون الدستوري

عند انتهاك الحقوق والحريات الأساسية نتولّى الطعون الفردية أمام المحكمة الدستورية...

اتصل بنا
1