قاعدة 90 يوما خلال 180 يوما في تركيا: الحساب والتمديد

آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026. أُعدّ هذا النص استنادًا إلى النصوص النافذة المنشورة على mevzuat.gov.tr من 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458) ومن Uygulama Yönetmeliği (اللائحة التنفيذية لهذا القانون)، وإلى صفحتَي الأسئلة الشائعة عن التأشيرة والإقامة لدى Göç İdaresi Başkanlığı (رئاسة إدارة الهجرة)، وإلى صفحات التأشيرة لدى Dışişleri Bakanlığı (وزارة الخارجية التركية).

لا يجوز أن تتجاوز المدة التي تقضيها في تركيا بالتأشيرة أو بالتأشيرة الإلكترونية (e-Vize) أو بالإعفاء من التأشيرة (vize muafiyeti) 90 يومًا في المجموع خلال كل 180 يومًا. وهذه القاعدة منصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة 11 من القانون رقم 6458، وفي الفقرة الأولى من المادة 10 من اللائحة التنفيذية. وتبني وزارة الخارجية الحساب على «آخر 180 يومًا»؛ ولهذا فإن الخروج من تركيا ثم العودة إليها لا يُصفّر العدّاد. ولا تُمدَّد التأشيرة من داخل تركيا: فمن أراد البقاء مدة أطول يطلب ikamet izni (إذن الإقامة) قبل انتهاء مدة بقائه القانونية (المادة 19/1 من القانون). ومن تجاوز المدة بأكثر من عشرة أيام يُتخذ بحقه sınır dışı etme kararı (قرار الترحيل) (المادة 54/1-e).

كم يومًا يُسمح لك بالبقاء في تركيا بدون فيزا؟

تختلف مدة البقاء بدون تأشيرة باختلاف جنسيتك ونوع جواز سفرك؛ فلا يوجد رقم واحد يسري على الجميع. ويُمنح الإعفاء من التأشيرة بموجب الاتفاقيات التي تكون تركيا طرفًا فيها أو بقرار من Cumhurbaşkanı (رئيس الجمهورية) (المادة 12/1-a)، وصلاحية تحديد مدد التأشيرات لرئيس الجمهورية (المادة 18/1-a). أما الحد الأعلى فمكتوب في القانون: لا يجوز أن يتجاوز البقاء الذي يتيحه الإعفاء 90 يومًا في كل 180 يومًا.

ستجد في قائمة الدول لدى وزارة الخارجية ثلاثة أنواع من الصيغ. ففي معظم الأسطر تجد عبارة «90 يومًا في كل 180 يومًا». ولبعض الجنسيات يقتصر الإعفاء على 30 أو 60 يومًا في المرة الواحدة. وفي عدد قليل من الاتفاقيات الثنائية تُحسب المدة «اعتبارًا من تاريخ الدخول الأول». ولأن اللائحة تحتفظ بأحكام الاتفاقيات الثنائية ومتعددة الأطراف وبمبدأ المعاملة بالمثل (المادة 10/7)، فإذا كان السطر الخاص ببلدك ينص على طريقة حساب مختلفة فاعتمد عليها. راجع القائمة قبل السفر: Dışişleri Bakanlığı, Yabancıların Tabi Olduğu Vize Rejimi (وزارة الخارجية: نظام التأشيرات الذي يخضع له الأجانب). وتُنظَّم جوازات السفر العادية (umuma mahsus) والجوازات الرسمية (resmî) في أسطر منفصلة.

ولا تُطبَّق القاعدة أصلًا على بعض الأجانب. فالفقرة الثانية من المادة 10 من اللائحة تستثني من هذا التطبيق: من لديهم إذن إقامة أو إذن عمل ساري المفعول في تركيا، وحاملي Mavi Kart (البطاقة الزرقاء) المشمولين بالمادة 28 من 5901 sayılı Kanun (القانون رقم 5901، قانون الجنسية التركية)، ومن أُعفوا من إذن الإقامة بموجب الاتفاقيات، وحاملي وثيقة الحماية الدولية، والمشمولين بالحماية المؤقتة (geçici koruma)، وحاملي وثيقة هوية عديم الجنسية.

بدون فيزا أم بتأشيرة إلكترونية أم بتأشيرة قنصلية؟ مدة البقاء حسب طريقة الدخول

تتوقف مدة بقائك على الوثيقة التي دخلت بها تركيا. ويبيّن الجدول مدة البقاء في كل نوع من أنواع الدخول وسنده القانوني.

ومهما كان الطريق الذي جئت منه فهناك قاعدتان مشتركتان. فالتأشيرة لا تمنح حقًا مطلقًا في دخول تركيا (المادة 11/3)؛ وحتى لو كانت لديك تأشيرة فإنك تُعاد من المنفذ إذا وُجد ما يمنع دخولك (اللائحة المادة 10/3). ويجب كذلك أن يكون جواز سفرك صالحًا 60 يومًا على الأقل بعد انتهاء مدة التأشيرة أو الإعفاء (القانون المادة 7/1-b). وإذا فُقد جواز سفرك وأنت في تركيا فراجع صفحة ما يجب فعله عند فقدان جواز السفر لمعرفة الطريق الذي تسلكه.

والأجنبي الذي يأتي بتأشيرة لغرض خاص كالدراسة أو العمل يلزمه أيضًا الحصول على إذن إقامة؛ وتشترط وزارة الخارجية ذلك بصرف النظر عن مدة صلاحية التأشيرة. وإذا كان عليك منع دخول فيلزمك التقدم بطلب meşruhatlı vize (التأشيرة المشروحة) حتى لو كنت من جنسية معفاة من التأشيرة (الأسئلة الشائعة عن التأشيرة لدى إدارة الهجرة).

حساب 90 يومًا خلال 180 يومًا: خطوة بخطوة

لا يقول القانون واللائحة إلا «90 يومًا في كل 180 يومًا»؛ ولا يحددان كيف تُحسب الفترة. أما وزارة الخارجية فتشرح القاعدة بأنها «ألا يتجاوز مجموع مدة البقاء في تركيا 90 يومًا خلال آخر 180 يومًا». ويُجرى الحساب وفق هذا الشرح، بفترة تُعدّ إلى الوراء.

1. اختر يوم الحساب: اليوم، أو يوم الدخول الذي تخطط له، أو آخر يوم تريد البقاء فيه.
2. افتح من ذلك اليوم إلى الوراء فترة من 180 يومًا، يدخل فيها ذلك اليوم نفسه.
3. اجمع أيامك في تركيا ضمن هذه الفترة بالنظر إلى أختام الدخول والخروج في جواز سفرك.
4. يجب ألا يتجاوز المجموع 90. وإذا كان إعفاء جنسيتك 30 أو 60 يومًا في المرة الواحدة فهذا الحد ساري المفعول أيضًا على حدة.
5. كرّر هذا التحقق عن كل يوم من أيام بقائك؛ فالفترة تتقدم كل يوم يومًا واحدًا، أي أن الأيام القديمة تسقط منها واحدًا تلو الآخر.

لم نجد بيانًا رسميًا يوضح ما إذا كان يوما الدخول والخروج يُحسبان يومين كاملين. وفي الأمثلة التالية أخذنا بالأحوط فاحتسبنا كليهما من أيام البقاء. والأمثلة لجنسية إعفاؤها «90 يومًا في كل 180 يومًا».

لإجراء هذا الحساب بتواريخ دخولك وخروجك، استخدم حاسبة قاعدة 90 يومًا خلال 180 يومًا في تركيا. فهي تحسب بالطريقة نفسها وتعرض آخر يوم قانوني لك والتجاوز إن وُجد وأقرب تاريخ لإعادة الدخول.

ثلاثة دروس من أمثلة حساب الأيام

في المثال الأول، من استنفد 90 يومًا متواصلة يلزمه أن يبقى خارج تركيا 90 يومًا حتى يتمكن من البقاء 90 يومًا من جديد. والسبب أن الأيام القديمة لا تسقط من الفترة إلا بمعدل يوم واحد في كل يوم.

وفي المثال الثاني، لم تُصفّر الرحلة إلى الخارج التي استمرت أربعة أيام شيئًا. فقد كان الشخص قد استهلك 42 يومًا، ولم يستطع في الدخول الثاني أن يستخدم إلا الأيام الـ48 المتبقية.

أما المثال الثالث فيبيّن الخطأ الأكثر شيوعًا. فالبقاء خارج تركيا أكثر من شهرين لم يكفِ لإخراج الأيام الـ60 التي قضاها في أشهر الصيف من الفترة. ومن يأتي في أكتوبر لا يمكنه البقاء إلا 30 يومًا. ولو أراد البقاء 45 يومًا لكان عليه أن يدخل في 29 أكتوبر على الأقرب؛ وعندها كانت أيام يونيو ستسقط من الفترة واحدًا تلو الآخر أثناء بقائه الجديد.

هل الخروج من تركيا والعودة إليها يصفّر مدة 90 يومًا؟

لا. فالمعيار في شرح وزارة الخارجية هو «آخر 180 يومًا». وما لم يكن السطر الخاص ببلدك ينص على حساب مختلف مثل «اعتبارًا من تاريخ الدخول الأول»، فلا بداية السنة الميلادية ولا تاريخ خروجك الأخير يعيدان تشغيل العدّاد. والذهاب إلى بلد مجاور والعودة بعد بضعة أيام لا يُخرج من الحساب إلا الأيام التي قضيتها خارج تركيا. أما أيام البقاء السابقة فتبقى داخل الفترة.

ولا تقتصر آثار الحساب على وقت وجودك في تركيا، بل تظهر عند الدخول أيضًا. فاللائحة تنظّم على حدة وصول الأجنبي الذي استنفد أيامه التسعين إلى المنفذ الحدودي، وتربط دخوله بشرط. ونشرح هذا الطريق أدناه تحت عنوان «استنفدت 90 يومًا وتريد العودة إلى تركيا».

مدة البقاء بالتأشيرة الإلكترونية التركية: كم يومًا ولأي غرض

المدة التي يمكنك البقاء فيها بالتأشيرة الإلكترونية هي مدة البقاء المكتوبة على التأشيرة الإلكترونية نفسها، وتختلف هذه المدة بحسب الجنسية. ففي قائمة وزارة الخارجية تأشيرات إلكترونية لدخول واحد بمدة بقاء 30 يومًا لبعض الجنسيات، وتأشيرات لدخول متعدد بمدة بقاء 90 يومًا لجنسيات أخرى. وأيًّا كانت، فلا يجوز تجاوز سقف 90 يومًا خلال 180 يومًا المنصوص عليه في القانون (المادة 11/1).

• التأشيرة الإلكترونية صالحة فقط للسفر بغرض السياحة أو التجارة. أما القادمون للعمل أو الدراسة فيحصلون على التأشيرة من البعثة التركية في الخارج (dış temsilcilik).
• حلّت التأشيرة الإلكترونية محل التأشيرات التي كانت تُمنح سابقًا على المنافذ الحدودية في صورة لصاقة (bandrol) أو ختم. ويُقدَّم الطلب عبر evisa.gov.tr، وتُرسل التأشيرة الإلكترونية إلى بريدك الإلكتروني.
• تطلب وزارة الخارجية أن تطبع التأشيرة الإلكترونية وتُبرزها لموظفي شركة الطيران والجمارك، وأن تحتفظ بها حتى نهاية الرحلة.
• لا يمكنك التقدم بطلب تأشيرة إلكترونية وأنت داخل تركيا. وبحسب إدارة الهجرة فإن طريق الاستمرار في البقاء بصورة قانونية في البلاد هو طلب إذن الإقامة.

تمديد الفيزا السياحية في تركيا: هل هو ممكن من الداخل؟

لا. فلا يوجد في مواد القانون المخصصة للتأشيرة (المواد 11-18) ولا في مواد اللائحة الخاصة بها (المواد 10-18) أي تنظيم لتمديد التأشيرة من داخل تركيا. وتكتب وزارة الخارجية أيضًا أن من يريد البقاء أكثر من 90 يومًا يمكنه تمديد بقائه بالتقدم إلى مديرية الهجرة في الولاية (il göç idaresi) بطلب kısa dönem ikamet izni (إذن الإقامة قصيرة الأمد، الذي يسميه كثيرون «الإقامة السياحية»). أي أن المعاملة التي يُبحث عنها عمليًا باسم «تمديد الفيزا» اسمها في تركيا إذن الإقامة.

ويُلزم القانون الأجنبيَّ الذي سيبقى أكثر من المدة التي تمنحها التأشيرة أو الإعفاء، أو أكثر من 90 يومًا، بالحصول على إذن إقامة (المادة 19/1). والأصل أن يُقدَّم هذا الطلب إلى القنصلية (المادة 21/1). لكن المادة المؤقتة الأولى (geçici 1. madde) من اللائحة تنص على أن الولايات (valilik) تستمر في استلام الطلبات إلى أن تبدأ القنصليات في قبولها. وتكتب صفحة الأسئلة الشائعة عن الإقامة لدى إدارة الهجرة أيضًا أن الطلبات لا تُقبل من الخارج بعد. ويُقدَّم الطلب عبر e-İkamet (نظام الطلب الإلكتروني للإقامة)؛ وتجد الخيارات والأوراق في دليل إذن الإقامة، وتجد النوع الأكثر استخدامًا في صفحة طلب إذن الإقامة قصيرة الأمد. وإذا كنت تعمل عن بُعد فقد تكون خطوات تأشيرة الرحّالة الرقمي والإقامة طريقًا مستقلًا.

ويبدأ إذن الإقامة من تاريخ انتهاء مدة التأشيرة أو الإعفاء؛ ويمكن بطلبك أن يبدأ من تاريخ تقديم الطلب أيضًا (اللائحة المادة 23/1-ç). ويُستوفى كذلك ممن جاؤوا بالإعفاء من التأشيرة وتقدموا لأول مرة ضمن مدتهم القانونية رسمُ تأشيرة الدخول لمرة واحدة، باستثناء مجموعات الدول المعفاة من الرسم (الأسئلة الشائعة عن التأشيرة لدى إدارة الهجرة؛ قائمة أوراق e-İkamet). وللاطلاع على المبالغ الحالية راجع صفحة رسوم إذن الإقامة.

انتهت الفيزا في تركيا أو أوشكت على الانتهاء: ماذا تفعل وبأي ترتيب

حدّد أولًا بدقة اليوم الذي تنتهي فيه مدتك القانونية، ثم قرّر هل ستبقى أم لا. فإذا لم تكن ستبقى، فالخروج قبل انقضاء اليوم الأخير لا يُنشئ مخالفة. وإذا كنت ستبقى فالترتيب كالتالي:

1. احسب اليوم الأخير. استخدم طريقة الفترة المشروحة أعلاه؛ وإذا كانت المدة المكتوبة في التأشيرة الإلكترونية أو التأشيرة أقصر فالعبرة بذلك التاريخ.
2. قدّم الطلب قبل انتهاء المدة. تشترط اللائحة أن يُقدَّم طلب الإقامة من داخل تركيا قبل انتهاء المدة القانونية (المادة 21/2). وتكتب İstanbul İl Göç İdaresi Müdürlüğü (مديرية الهجرة في ولاية إسطنبول) أيضًا أن الطلب يجب أن يُقدَّم خلال المدة التي تمنحها التأشيرة أو الإعفاء.
3. احمل استمارة الطلب معك حتى موعد المراجعة. بحسب إدارة الهجرة، يمكن للأجنبي الذي تنتهي مدته قبل تاريخ الموعد أن يبقى في تركيا باستمارة الطلب حتى يوم الموعد.
4. احصل على müracaat belgesi (وثيقة تقديم الطلب) في الموعد. في الطلب الأول تُصدر مديرية الهجرة في الولاية هذه الوثيقة يوم الموعد، وهي تمنح حق البقاء إلى أن يُبتّ في الطلب (اللائحة المادة 21/9-ç). وللخروج من تركيا بهذه الوثيقة وقاعدة العودة خلال 15 يومًا راجع صفحة وثيقة تقديم طلب إذن الإقامة؛ واللائحة حين تنص على هذه القاعدة تحتفظ بحكم 90 يومًا خلال 180 يومًا.
5. إذا انتهت المدة قبل أيام قليلة فلا تفوّت حدّ الأيام العشرة. تُقبل أيضًا طلبات من تجاوزوا مدة التأشيرة أو الإعفاء بما لا يزيد على عشرة أيام (المادة 21/2). وتكتب إدارة الهجرة أيضًا أن الطلبات الإلكترونية المقدَّمة خلال 10 أيام بعد انتهاء المدة تؤخذ بعين الاعتبار. لكن هذه حالة مخالفة؛ إذ يُطلب ممن خالفوا مدة البقاء القانونية رسم تأشيرة الدخول لمرة واحدة، باستثناء المجموعات المعفاة من الرسم، وفي التجاوز الذي يزيد على عشرة أيام يُتخذ قرار الترحيل (القانون المادة 54/1-e).

وتقديم الطلب لا يعني أن الإذن سيُمنح. فقائمة أوراق e-İkamet تنص صراحة على أن طلبات من لا يستطيعون إسناد غرض بقائهم إلى أسباب مبرَّرة تُقيَّم سلبيًا. وإذا رُفض الطلب تُعطى لك وثيقة لا تتيح لك البقاء إلا عشرة أيام كحد أقصى (اللائحة المادة 22/11). والطريق الذي تسلكه في هذه الحالة مشروح في صفحة ما بعد رفض إذن الإقامة.

استنفدت 90 يومًا وتريد العودة إلى تركيا: الدخول المشروط بطلب إقامة خلال عشرة أيام

يمكن قبول دخول الأجنبي الذي استكمل 90 يومًا خلال 180 يومًا من جديد إذا قبل أن يتقدم بطلب إذن إقامة. وسند ذلك المادة المؤقتة الأولى من اللائحة التنفيذية (Resmî Gazete – الجريدة الرسمية، 17.03.2016): فإلى أن تبدأ القنصليات في قبول طلبات الإقامة، يُسمح بدخول الأجنبي الذي استنفد 90 يومًا وجاء إلى المنفذ الحدودي بعد حصوله على تأشيرة، بشرط أن يقبل التقدم بطلب إذن إقامة خلال عشرة أيام على الأكثر (المادة المؤقتة 1/3). وتكتب صفحة الأسئلة الشائعة عن الإقامة لدى إدارة الهجرة أن هذا الطلب يجب أن يُقدَّم عبر e-İkamet خلال 10 أيام من تاريخ الدخول.

وتسمّي إدارة الهجرة هذا الدخول şartlı giriş (الدخول المشروط). وبحسب إعلان Bilecik İl Göç İdaresi Müdürlüğü (مديرية الهجرة في ولاية Bilecik) المؤرخ 02.11.2015، يملأ الأجنبي على المنفذ الحدودي، إذا لم يوجد مانع آخر من دخوله، «İkamet İzni Şartlı Giriş Bilgi Formu» (استمارة معلومات الدخول المشروط بإذن الإقامة)، ويتقدم خلال عشرة أيام من دخوله إلى الولاية التي يقيم فيها. واللائحة تنص على هذه الإمكانية للأجنبي «الذي يأتي إلى المنفذ الحدودي بعد حصوله على تأشيرة». ولم نجد نصًا رسميًا مستقلًا يبيّن كيف تُطبَّق على المنفذ لمواطني الجنسيات المعفاة من التأشيرة.

وهذا الدخول لا يفتح مدة سياحية جديدة. فإذا لم تتقدم بالطلب خلال عشرة أيام، تُعدّ المدة كلها من الدخول إلى الخروج مخالفةً للتأشيرة، ويُحسب الرسم اعتبارًا من تاريخ الدخول، وتُطبَّق الأحكام المتعلقة بالترحيل (المادة المؤقتة 1/4). ويُجرى الحساب نفسه لمن يريد الخروج من تلقاء نفسه دون أن يتقدم بالطلب (المادة المؤقتة 1/5). ويُدرج بيان إدارة الهجرة المؤرخ 09.06.2020 الأجنبيَّ الذي دخل بهذا الشرط ولم يتقدم بالطلب ضمن الفئة التي يُطبَّق عليها منع دخول من 3 أشهر إلى 5 سنوات، بصرف النظر عما إذا كان قد دفع الغرامة أم لا.

إذا تجاوزت 90 يومًا: الغرامة والترحيل ومنع الدخول

تجاوز المدة ولو بأيام قليلة مخالفة أيضًا، لكن نتيجتها تختلف بحسب طول التجاوز. فبحسب صفحة الأسئلة الشائعة عن التأشيرة لدى إدارة الهجرة، في التجاوز الذي يقل عن عشرة أيام يُسمح بالخروج للأجنبي الذي يدفع الغرامة الناشئة عن المخالفة، ولا يُتخذ قرار ترحيل. أما في التجاوز الذي يزيد على عشرة أيام فيجعل القانون قرار الترحيل إلزاميًا (المادة 54/1-e).

ويتوقف فرض giriş yasağı (منع الدخول) ومدته على الدرجات الواردة في بيان إدارة الهجرة المؤرخ 09.06.2020، وذلك بحسب طول المخالفة، وهل خرجت من تلقاء نفسك قبل اكتشاف المخالفة، وهل دفعت الغرامة. والحد الأعلى في القانون خمس سنوات؛ ويجوز زيادته عشر سنوات أخرى في حالة التهديد الجسيم للنظام العام أو الأمن العام (المادة 9/3). وتجد طريقة حساب الغرامة ومكان دفعها والدرجات كاملة في صفحة حساب غرامة مخالفة التأشيرة؛ وإذا طال التجاوز ففي صفحة خريطة الطريق للأجنبي الذي أصبح مخالفًا للإقامة.

وإذا بُلّغت بقرار ترحيل بحقك فإن الدعوى ضد القرار تُرفع أمام idare mahkemesi (المحكمة الإدارية) خلال سبعة أيام من التبليغ (المادة 53/3). وإذا كان عليك منع دخول وتحتاج إلى المجيء إلى تركيا، فالتأشيرة المشروحة لا ترفع المنع؛ بل تتيح السماح بالدخول لمدة محددة مع بقاء المنع قائمًا (المادة 9/6).

أخطاء شائعة عن قاعدة 90 يومًا في تركيا

• «كل من يأتي بالإعفاء يبقى 90 يومًا.» في بعض الجنسيات يكون الإعفاء 30 أو 60 يومًا في المرة الواحدة؛ و90 يومًا ليست إلا الحد الأعلى.
• «عند الخروج والعودة تبدأ المدة من جديد.» المعيار آخر 180 يومًا؛ والأيام السابقة لا تسقط من الفترة إلا مع مرور الوقت.
• «التأشيرة تُمدَّد في إدارة الهجرة.» لا يوجد في القانون ولا في اللائحة طريق لتمديد التأشيرة من داخل البلاد؛ والطريق هو إذن الإقامة.
• «لديّ تأشيرة، فدخولي مضمون.» التأشيرة لا تمنح حقًا مطلقًا في الدخول (المادة 11/3)؛ وموانع الدخول تُبحث على حدة حتى مع وجود التأشيرة (اللائحة المادة 10/3).
• «التجاوز حتى عشرة أيام مسموح.» التجاوز الذي يقل عن عشرة أيام مخالفة أيضًا، وتُدفع الغرامة عند الخروج. والأيام العشرة ليست إلا العتبة التي يصبح عندها قرار الترحيل إلزاميًا.
• «بالدخول المشروط أحصل على 90 يومًا جديدة.» هذا الدخول لا يكون إلا للتقدم بطلب إقامة خلال عشرة أيام؛ وإذا لم يُقدَّم الطلب يُعدّ البقاء مخالفةً اعتبارًا من يوم الدخول.

الأسس القانونية والمصادر

• 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458) م.7/1، م.9/3، م.9/6، م.11، م.12، م.13، م.14، م.15/1-ğ، م.16/1-e، م.18/1-a، م.19/1، م.21/1، م.53/3، م.54/1-e، م.54/1-ğ
• Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik (اللائحة التنفيذية لقانون الأجانب والحماية الدولية) (الجريدة الرسمية 17.03.2016، العدد 29656) م.10، م.11، م.14/3-4، م.15/3، م.16/3-4، م.21/2، م.21/9، م.22/11، م.23/1-ç، المادة المؤقتة 1
• Göç İdaresi Başkanlığı: Vize Sıkça Sorulan Sorular (رئاسة إدارة الهجرة: الأسئلة الشائعة عن التأشيرة)
• Göç İdaresi Başkanlığı: İkamet Sıkça Sorulan Sorular (رئاسة إدارة الهجرة: الأسئلة الشائعة عن الإقامة)
• Göç İdaresi Başkanlığı: Yasal Kalış Hakkı İhlalinde Bulunan Yabancılara Uygulanacak Giriş Yasaklarına İlişkin Açıklama (09.06.2020) (رئاسة إدارة الهجرة: بيان بشأن منع الدخول المطبَّق على الأجانب المخالفين لحق البقاء القانوني)
• Bilecik İl Göç İdaresi Müdürlüğü: Yabancıların Ülkemizde Kalış Süreleri Hakkında Duyuru (02.11.2015) (مديرية الهجرة في ولاية Bilecik: إعلان بشأن مدد بقاء الأجانب في تركيا)
• Dışişleri Bakanlığı: Vize Genel Bilgileri (وزارة الخارجية: معلومات عامة عن التأشيرة)
• Dışişleri Bakanlığı: Yabancıların Tabi Olduğu Vize Rejimi (وزارة الخارجية: نظام التأشيرات الذي يخضع له الأجانب)
• Türkiye Cumhuriyeti Elektronik Vize Başvuru Sistemi (e-Vize) (نظام طلب التأشيرة الإلكترونية للجمهورية التركية)
• İstanbul İl Göç İdaresi Müdürlüğü: İkamet İzni Hakkında Sıkça Sorulan 34 Soru-34 Cevap (مديرية الهجرة في ولاية إسطنبول: 34 سؤالًا و34 جوابًا عن إذن الإقامة)؛ e-İkamet: Kısa Dönem İkamet İzni Başvurularında İstenen Belgeler (الأوراق المطلوبة في طلبات إذن الإقامة قصيرة الأمد)