قانون 90 روز ترکیه: محاسبه، ای‌ویزا و تمدید ویزا

09 اکتبر 2026 17 دقیقه مطالعه 0 دیدگاه
قانون 90 روز ترکیه: محاسبه، ای‌ویزا و تمدید ویزا
Av. Esra Ateş

Avukat · İstanbul Barosu · Sicil No: 61936

09 اکتبر 2026

در ترکیه با ویزا، ای‌ویزا یا معافیت از ویزا، مجموع اقامت در هر 180 روز نمی‌تواند از 90 روز بیشتر شود (قانون 6458، ماده 11/1؛ آیین‌نامه، ماده 10/1). حساب با نگاه به 180 روز گذشته از امروز انجام می‌شود و خروج و ورود دوباره آن را صفر نمی‌کند. ویزا از داخل ترکیه تمدید نمی‌شود؛ برای ماندن بیشتر، پیش از پایان مدت قانونی برای اجازه اقامت درخواست بدهید. تجاوز بیش از ده روز به حکم اخراج می‌انجامد (ماده 54/1-e).

آخرین به‌روزرسانی: 8 اکتبر 2026. این متن بر اساس متن‌های به‌روز 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شماره 6458) و Uygulama Yönetmeliği (آیین‌نامه اجرایی همین قانون) در mevzuat.gov.tr، پرسش‌های متداول ویزا و اقامت Göç İdaresi Başkanlığı (ریاست اداره مهاجرت ترکیه) و صفحه‌های ویزای Dışişleri Bakanlığı (وزارت امور خارجه ترکیه) تهیه شده است.

مدتی که با ویزا، با ویزای الکترونیکی (e-Vize؛ در زبان روزمره «ای‌ویزا») یا با معافیت از ویزا (vize muafiyeti) در ترکیه می‌گذرانید، در هر 180 روز روی هم نمی‌تواند از 90 روز بیشتر شود. این قاعده هم در بند اول ماده 11 قانون شماره 6458 و هم در بند اول ماده 10 آیین‌نامه اجرایی آمده است. وزارت امور خارجه این حساب را بر پایه «180 روز گذشته» انجام می‌دهد؛ به همین دلیل خروج از ترکیه و ورود دوباره، شمارش را صفر نمی‌کند. ویزا از داخل ترکیه تمدید نمی‌شود: کسی که می‌خواهد بیشتر بماند، پیش از پایان مدت قانونی‌اش برای ikamet izni (اجازه اقامت) درخواست می‌دهد (قانون، ماده 19/1). برای خارجی‌ای که بیش از ده روز از مدت مجاز بیشتر بماند، sınır dışı etme kararı (حکم اخراج؛ در زبان روزمره «دیپورت») صادر می‌شود (ماده 54/1-e).

چند روز می‌توان بدون ویزا در ترکیه ماند؟

مدت اقامت بدون ویزا به تابعیت و نوع گذرنامه شما بستگی دارد؛ عدد واحدی که برای همه صدق کند وجود ندارد. معافیت از ویزا با موافقت‌نامه‌هایی که ترکیه طرف آن‌هاست یا با تصمیم Cumhurbaşkanı (رئیس‌جمهور ترکیه) داده می‌شود (ماده 12/1-a) و اختیار تعیین مدت ویزاها با رئیس‌جمهور است (ماده 18/1-a). اما سقف آن در قانون نوشته شده است: اقامتی که معافیت فراهم می‌کند در هر 180 روز نمی‌تواند از 90 روز بیشتر شود.

در فهرست کشورهای وزارت امور خارجه سه نوع عبارت می‌بینید. در بیشتر ردیف‌ها «در هر 180 روز، 90 روز» نوشته شده است. برای برخی تابعیت‌ها معافیت در هر بار ورود به 30 یا 60 روز محدود است. در چند موافقت‌نامه دوجانبه هم دوره «از تاریخ نخستین ورود» شمرده می‌شود. چون آیین‌نامه موافقت‌نامه‌های دوجانبه و چندجانبه و اصل عمل متقابل را محفوظ نگه می‌دارد (ماده 10/7)، اگر در ردیف کشور شما شمارش دیگری نوشته شده، همان را مبنا قرار دهید. پیش از سفر فهرست را ببینید: Dışişleri Bakanlığı, Yabancıların Tabi Olduğu Vize Rejimi (وزارت امور خارجه ترکیه، رژیم ویزای اتباع خارجی). گذرنامه‌های umuma mahsus (عادی) و resmî (رسمی) در ردیف‌های جداگانه آمده‌اند.

این قاعده درباره برخی خارجی‌ها اصلاً اجرا نمی‌شود. بند دوم ماده 10 آیین‌نامه این افراد را بیرون از شمول آن می‌داند: دارندگان اجازه اقامت یا مجوز کار معتبر در ترکیه، دارندگان Mavi Kart (کارت آبی) موضوع ماده 28 قانون 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu (قانون تابعیت ترکیه شماره 5901)، کسانی که به موجب موافقت‌نامه‌ها از اجازه اقامت معاف شده‌اند، دارندگان مدرک uluslararası koruma (حمایت بین‌المللی)، افراد تحت geçici koruma (حمایت موقت) و دارندگان vatansız kişi kimlik belgesi (کارت شناسایی فرد بی‌تابعیت).

مدت اقامت در ترکیه بر اساس نوع ورود: بدون ویزا، ای‌ویزا یا ویزای کنسولی

مدت اقامت شما به این بستگی دارد که با چه مدرکی وارد ترکیه شده‌اید. جدول زیر مدت اقامت و مبنای قانونی آن را برای هر نوع ورود نشان می‌دهد.

نوع ورودمدت اقامتمبنای قانونی
معافیت از ویزابسته به تابعیت، در هر بار ورود 30، 60 یا 90 روز؛ روی هم در هر 180 روز حداکثر 90 روزقانون، ماده 11/1 و ماده 12/1-a؛ آیین‌نامه، ماده 10/1؛ فهرست کشورهای وزارت امور خارجه
ای‌ویزا (evisa.gov.tr)مدت اقامت و تعداد ورودی که روی ای‌ویزا نوشته شده است؛ در فهرست برای نمونه ای‌ویزای یک‌بار ورود با 30 روز اقامت یا چندبار ورود با 90 روز اقامت وجود دارد؛ سقف 180/90 برقرار استقانون، ماده 11/1؛ صفحه رژیم ویزای وزارت امور خارجه
ویزای دریافتی از کنسولگریمدت اقامتی که روی ویزا نوشته شده است؛ به گفته وزارت امور خارجه حداکثر 90 روز؛ اگر ظرف 6 ماه از تاریخ صدور استفاده نشود، باطل می‌شودقانون، ماده 11/1؛ آیین‌نامه، ماده 10/4 و ماده 11
ویزای صادرشده در گذرگاه مرزیاستثنایی؛ حداکثر 15 روز (برای خدمه کشتی‌های تجاری 5 روز)قانون، ماده 13؛ آیین‌نامه، ماده 15/3
ویزای ترانزیت فرودگاهیحق ورود به کشور نمی‌دهد؛ توقف برنامه‌ریزی‌شده نمی‌تواند از 24 ساعت بیشتر باشدقانون، ماده 14؛ آیین‌نامه، ماده 16/3-4
بازدید گردشگری از شهر بندری با کشتیبا اجازه valilik (استانداری)، بدون ویزا حداکثر 72 ساعت؛ درباره کسی که بیشتر بماند، اقدام مربوط به اقامت بدون مجوز انجام می‌شودقانون، ماده 12/2-b؛ آیین‌نامه، ماده 14/3-4
با اجازه اقامت یا مجوز کار معتبرویزا لازم نیست؛ قاعده 180/90 اجرا نمی‌شود و مدت مجوز ملاک استقانون، ماده 12/1-b؛ آیین‌نامه، ماده 10/2-a

از هر راهی که بیایید، دو قاعده مشترک است. ویزا حق مطلق ورود به ترکیه نمی‌دهد (ماده 11/3)؛ حتی اگر ویزا داشته باشید، در صورت وجود مانعی برای ورود، از گذرگاه مرزی بازگردانده می‌شوید (آیین‌نامه، ماده 10/3). گذرنامه شما هم باید دست‌کم 60 روز پس از پایان مدت ویزا یا معافیت اعتبار داشته باشد (قانون، ماده 7/1-b). اگر گذرنامه‌تان در ترکیه گم شود، برای راهی که باید طی کنید به صفحه اقدامات لازم هنگام گم شدن گذرنامه مراجعه کنید.

خارجی‌ای که با ویزای ویژه‌ای مانند ویزای تحصیلی یا کاری می‌آید، باید جداگانه اجازه اقامت هم بگیرد؛ وزارت امور خارجه این را مستقل از مدت اعتبار ویزا لازم می‌داند. اگر ممنوعیت ورود دارید، حتی اگر تابعیت کشوری معاف از ویزا را داشته باشید، باید برای meşruhatlı vize (ویزای مشروحه) درخواست بدهید (پرسش‌های متداول ویزای اداره مهاجرت).

محاسبه 90 روز در 180 روز ترکیه: قدم به قدم

قانون و آیین‌نامه فقط می‌گویند «در هر 180 روز، 90 روز» و تعریف نمی‌کنند که این بازه چگونه شمرده شود. اما وزارت امور خارجه قاعده را این‌طور توضیح می‌دهد: «مجموع مدت اقامت در ترکیه در 180 روز گذشته از 90 روز بیشتر نشود». حساب بر اساس همین توضیح و با یک بازه رو به عقب انجام می‌شود.

  1. روز محاسبه را انتخاب کنید: امروز، روز ورودی که برنامه‌ریزی کرده‌اید یا آخرین روزی که می‌خواهید بمانید.
  2. از آن روز به عقب، با احتساب خود آن روز، یک بازه 180 روزه باز کنید.
  3. با نگاه به مهرهای ورود و خروج گذرنامه‌تان، روزهایی را که در این بازه در ترکیه بوده‌اید جمع بزنید.
  4. جمع نباید از 90 بیشتر شود. اگر معافیت تابعیت شما در هر بار ورود 30 یا 60 روز است، آن سقف هم جداگانه اعمال می‌شود.
  5. این بررسی را برای هر روز اقامتتان تکرار کنید؛ بازه هر روز یک روز جلو می‌رود، یعنی روزهای قدیمی یکی‌یکی از آن بیرون می‌افتند.

توضیح رسمی‌ای پیدا نکردیم که نشان دهد روز ورود و روز خروج روز کامل حساب می‌شوند یا نه. در مثال‌های زیر جانب احتیاط را گرفتیم و هر دو را روز اقامت حساب کردیم. مثال‌ها برای تابعیتی است که معافیتش «در هر 180 روز، 90 روز» است.

برای انجام این محاسبه با تاریخ‌های ورود و خروج خودتان، از محاسبه‌گر قانون 90 روز ترکیه استفاده کنید. این ابزار به همین روش می‌شمارد و آخرین روز قانونی، تجاوز احتمالی و زودترین تاریخ ورود دوباره را نشان می‌دهد.

مثالاقامت قبلیورود جدیدنتیجه
1. 90 روز پیوسته90 روز از 1 مارس 2026 (آخرین روز: 29 مه 2026)برای 90 روز کامل، زودترین تاریخ 28 اوت 2026اگر 27 اوت وارد شوید، در آخرین روز اقامت 91 روز در بازه خواهد بود
2. یک خروج کوتاه10 ژانویه - 20 فوریه 2026 (42 روز)25 فوریه 2026حداکثر 48 روز؛ آخرین روز قانونی 13 آوریل 2026
3. بازگشت پس از چند ماه1 ژوئن - 30 ژوئیه 2026 (60 روز)1 اکتبر 2026حداکثر 30 روز؛ آخرین روز قانونی 30 اکتبر 2026

سه درس از این مثال‌ها

در مثال اول، کسی که 90 روز را بی‌وقفه پر کرده، برای اینکه بتواند دوباره 90 روز بماند باید 90 روز بیرون از ترکیه بماند. دلیلش این است که روزهای قدیمی فقط روزی یکی از بازه بیرون می‌افتند.

در مثال دوم، سفر چهار روزه به خارج از کشور هیچ چیز را صفر نکرد. این شخص 42 روز را مصرف کرده بود و در ورود دوم فقط توانست 48 روز باقی‌مانده را استفاده کند.

مثال سوم رایج‌ترین اشتباه را نشان می‌دهد. بیش از دو ماه بیرون ماندن برای خارج کردن 60 روزِ ماه‌های تابستان از بازه کافی نبود. کسی که در اکتبر می‌آید فقط 30 روز می‌تواند بماند. اگر می‌خواست 45 روز بماند، زودترین تاریخ ورودش 29 اکتبر می‌بود؛ در آن صورت روزهای ژوئن، در طول اقامت جدیدش، یکی‌یکی از بازه بیرون می‌افتادند.

آیا خروج و ورود دوباره، 90 روز ترکیه را صفر می‌کند؟

خیر. معیار در توضیح وزارت امور خارجه «180 روز گذشته» است. اگر در ردیف کشور شما شمارش دیگری مانند «از تاریخ نخستین ورود» نوشته نشده باشد، نه آغاز سال تقویمی و نه آخرین تاریخ خروج شما شمارش را از نو شروع نمی‌کند. رفتن به یک کشور همسایه و بازگشت پس از چند روز، فقط روزهایی را که بیرون گذرانده‌اید از حساب خارج می‌کند. روزهای اقامت قبلی همچنان در بازه می‌مانند.

این حساب فقط در زمان حضور در ترکیه پیامد ندارد؛ هنگام ورود هم اثر می‌گذارد. آیین‌نامه آمدن خارجی‌ای را که 90 روزش را پر کرده به گذرگاه مرزی جداگانه تنظیم کرده و ورودش را به شرطی وابسته می‌کند. این راه را پایین‌تر، در بخش «بازگشت به ترکیه پس از پر شدن 90 روز» توضیح می‌دهیم.

ای‌ویزای ترکیه: چند روز اقامت و برای چه هدفی

مدتی که با ای‌ویزا می‌توانید بمانید، همان مدت اقامتی است که روی ای‌ویزا نوشته شده و این مدت بسته به تابعیت فرق می‌کند. در فهرست وزارت امور خارجه برای برخی تابعیت‌ها ای‌ویزای یک‌بار ورود با 30 روز اقامت و برای برخی دیگر ای‌ویزای چندبار ورود با 90 روز اقامت آمده است. هر کدام که باشد، سقف 90 روز در 180 روزِ قانون را نمی‌توان رد کرد (ماده 11/1).

  • ای‌ویزا فقط برای سفر با هدف گردشگری و تجاری معتبر است. کسانی که برای کار یا تحصیل می‌آیند، ویزا را از dış temsilcilik (نمایندگی‌های ترکیه در خارج: سفارت یا کنسولگری) می‌گیرند.
  • ای‌ویزا جای ویزاهایی را گرفته که پیش‌تر در گذرگاه‌های مرزی به شکل برچسب یا مهر داده می‌شد. درخواست از طریق evisa.gov.tr انجام می‌شود و ای‌ویزا به نشانی ایمیل شما فرستاده می‌شود.
  • وزارت امور خارجه از شما می‌خواهد ای‌ویزا را چاپ کنید، آن را به مأموران شرکت هواپیمایی و گمرک نشان دهید و تا پایان سفر نگه دارید.
  • وقتی در ترکیه هستید نمی‌توانید برای ای‌ویزا درخواست بدهید. به گفته اداره مهاجرت، راه ادامه اقامت قانونی در کشور، درخواست اجازه اقامت است.

تمدید ویزای ترکیه: آیا از داخل ترکیه ممکن است؟

خیر. در مواد 11 تا 18 قانون که به ویزا اختصاص دارد و در مواد 10 تا 18 آیین‌نامه، هیچ مقرره‌ای درباره تمدید ویزا از داخل ترکیه وجود ندارد. وزارت امور خارجه هم می‌نویسد کسانی که می‌خواهند بیش از 90 روز بمانند، می‌توانند با درخواست اقامت کوتاه‌مدت به il göç idaresi (اداره مهاجرت استان) اقامت خود را طولانی‌تر کنند. یعنی در عمل، نام کاری که با عنوان «تمدید ویزا» جستجو می‌شود، در ترکیه اجازه اقامت است.

قانون، گرفتن اجازه اقامت را برای خارجی‌ای که بیش از مدت شناخته‌شده در ویزا یا معافیت، یا بیش از 90 روز می‌ماند، الزامی می‌داند (ماده 19/1). در اصل این درخواست به کنسولگری داده می‌شود (ماده 21/1). اما ماده موقت 1 آیین‌نامه (geçici madde 1) می‌گوید تا زمانی که کنسولگری‌ها پذیرش درخواست را شروع کنند، درخواست‌ها همچنان در استانداری‌ها پذیرفته می‌شود. صفحه پرسش‌های متداول اقامت اداره مهاجرت هم می‌نویسد که درخواست‌ها هنوز از خارج از کشور پذیرفته نمی‌شوند. درخواست از طریق e-İkamet (سامانه آنلاین درخواست اقامت اداره مهاجرت) انجام می‌شود؛ انواع اقامت و مدارک را در راهنمای اجازه اقامت ترکیه و درباره پرکاربردترین نوع آن، در صفحه درخواست kısa dönem ikamet izni (اقامت کوتاه‌مدت) پیدا می‌کنید. اگر دورکار هستید، dijital göçebe vizesi (ویزای دیجیتال نومد) و مراحل اقامت آن می‌تواند راه جداگانه‌ای باشد.

اجازه اقامت از تاریخ پایان مدت ویزا یا معافیت شروع می‌شود؛ اگر بخواهید، می‌تواند از تاریخ درخواست هم شروع شود (آیین‌نامه، ماده 23/1-ç). از کسانی که با معافیت ویزا آمده‌اند و برای نخستین بار در مدت قانونی‌شان درخواست می‌دهند، به‌جز گروه‌های کشورهایی که از این هزینه معاف‌اند، tek giriş vize harcı (هزینه ویزای یک‌بار ورود) هم گرفته می‌شود (پرسش‌های متداول ویزای اداره مهاجرت؛ فهرست مدارک e-İkamet). برای مبالغ به‌روز به صفحه ikamet izni harçları (هزینه‌های اجازه اقامت) مراجعه کنید.

ویزا یا مدت مجاز اقامت تمام شده یا رو به پایان است: به ترتیب چه کنیم؟

اول مشخص کنید مدت قانونی‌تان دقیقاً چه روزی تمام می‌شود، بعد تصمیم بگیرید که می‌مانید یا نه. اگر نمی‌مانید، خروج پیش از پایان آخرین روز تخلفی ایجاد نمی‌کند. اگر می‌مانید، ترتیب کار این است:

  1. آخرین روز را حساب کنید. از روش بازه که بالاتر توضیح دادیم استفاده کنید؛ اگر مدت نوشته‌شده روی ای‌ویزا یا ویزا کوتاه‌تر است، همان تاریخ ملاک است.
  2. پیش از پایان مدت درخواست بدهید. آیین‌نامه می‌خواهد درخواست اقامتی که از داخل ترکیه داده می‌شود، پیش از پایان مدت قانونی انجام شود (ماده 21/2). İstanbul İl Göç İdaresi (اداره مهاجرت استان استانبول) هم می‌نویسد که درخواست باید در مدتی که ویزا یا معافیت فراهم می‌کند داده شود.
  3. تا روز نوبت، فرم درخواست را همراه داشته باشید. به گفته اداره مهاجرت، خارجی‌ای که مدتش پیش از تاریخ نوبت (randevu) تمام می‌شود، می‌تواند با فرم درخواست تا روز نوبت در ترکیه بماند.
  4. در روز نوبت، müracaat belgesi (گواهی ثبت درخواست) را بگیرید. در درخواست نخست، این گواهی روز نوبت از سوی اداره مهاجرت استان صادر می‌شود و تا روشن شدن نتیجه درخواست، حق ماندن می‌دهد (آیین‌نامه، ماده 21/9-ç). برای خروج از کشور با این گواهی و قاعده بازگشت 15 روزه، به صفحه ikamet izni müracaat belgesi (گواهی ثبت درخواست اجازه اقامت) مراجعه کنید؛ آیین‌نامه هنگام بیان این قاعده، حکم 90 روز در 180 روز را محفوظ نگه می‌دارد.
  5. اگر مدت چند روز پیش تمام شده، مرز ده روز را از دست ندهید. درخواست کسانی که تا ده روز از مدت ویزا یا معافیت گذشته‌اند هم پذیرفته می‌شود (ماده 21/2). اداره مهاجرت هم می‌نویسد درخواست‌های آنلاینی که ظرف 10 روز پس از پایان مدت ثبت شوند، بررسی می‌شوند. اما این یک وضعیت تخلف است؛ از کسانی که مدت اقامت قانونی را نقض کرده‌اند، به‌جز گروه‌های معاف از هزینه، هزینه ویزای یک‌بار ورود خواسته می‌شود و در تجاوز بیش از ده روز، حکم اخراج صادر می‌شود (قانون، ماده 54/1-e).

درخواست دادن به این معنا نیست که اجازه اقامت صادر خواهد شد. فهرست مدارک e-İkamet صریحاً می‌نویسد درخواست کسانی که نتوانند هدف اقامتشان را بر دلایل موجه استوار کنند، منفی ارزیابی می‌شود. اگر درخواست رد شود، فقط مدرکی به شما داده می‌شود که تا ده روز امکان ماندن می‌دهد (آیین‌نامه، ماده 22/11). راهی که در این وضعیت باید طی کنید در صفحه پس از رد اجازه اقامت آمده است.

بازگشت به ترکیه پس از پر شدن 90 روز: ورود مشروط با درخواست اقامت ظرف ده روز

خارجی‌ای که 90 روزش را در 180 روز کامل کرده، اگر بپذیرد که برای اجازه اقامت درخواست بدهد، می‌تواند دوباره به ترکیه پذیرفته شود. مبنای این امر ماده موقت 1 آیین‌نامه اجرایی است (RG یعنی Resmî Gazete یا روزنامه رسمی ترکیه، 17.03.2016): تا زمانی که کنسولگری‌ها پذیرش درخواست اقامت را شروع کنند، به خارجی‌ای که 90 روزش را پر کرده و با گرفتن ویزا به گذرگاه مرزی می‌آید، به این شرط اجازه ورود داده می‌شود که بپذیرد حداکثر ظرف ده روز برای اجازه اقامت درخواست بدهد (ماده موقت 1/3). صفحه پرسش‌های متداول اقامت اداره مهاجرت می‌نویسد که این درخواست باید ظرف 10 روز از ورود، از طریق e-İkamet انجام شود.

اداره مهاجرت از این ورود با عنوان «şartlı giriş» (ورود مشروط) یاد می‌کند. طبق اطلاعیه 02.11.2015 Bilecik İl Göç İdaresi Müdürlüğü (اداره مهاجرت استان بیله‌جیک)، خارجی اگر مانع دیگری برای ورودش نباشد، در گذرگاه مرزی «İkamet İzni Şartlı Giriş Bilgi Formu» (فرم اطلاعات ورود مشروط برای اجازه اقامت) را پر می‌کند و ظرف ده روز از ورود به استانداری استانی که در آن زندگی می‌کند مراجعه می‌کند. آیین‌نامه این امکان را برای خارجی‌ای نوشته که «با گرفتن ویزا به گذرگاه مرزی می‌آید». متن رسمی جداگانه‌ای پیدا نکردیم که نشان دهد این امکان برای تابعیت‌های معاف از ویزا در گذرگاه مرزی چگونه اجرا می‌شود.

این ورود، مدت گردشگری تازه‌ای باز نمی‌کند. اگر ظرف ده روز درخواست ندهید، تمام مدت از ورود تا خروج vize ihlali (تخلف ویزا) شمرده می‌شود، هزینه (harç) از تاریخ ورود حساب می‌شود و مقررات مربوط به اخراج اجرا می‌شود (ماده موقت 1/4). برای کسی که بخواهد بدون درخواست، خودش خارج شود هم همین شمارش انجام می‌شود (ماده موقت 1/5). اطلاعیه 09.06.2020 اداره مهاجرت، خارجی‌ای را که با این شرط وارد شده و درخواست نداده، صرف‌نظر از اینکه جریمه را پرداخته یا نه، در گروهی قرار می‌دهد که برایشان ممنوعیت ورود از 3 ماه تا 5 سال اعمال می‌شود.

ماندن بیش از مدت مجاز در ترکیه: جریمه، دیپورت و ممنوعیت ورود

چند روز بیشتر ماندن هم تخلف است، اما پیامدش به مدت تجاوز بستگی دارد. طبق صفحه پرسش‌های متداول ویزای اداره مهاجرت، در تجاوز کمتر از ده روز، خارجی‌ای که جریمه ناشی از تخلف را بپردازد اجازه خروج می‌گیرد و حکم اخراج برایش صادر نمی‌شود. اما در تجاوز بیش از ده روز، قانون صدور حکم اخراج را الزامی می‌داند (ماده 54/1-e).

اینکه ممنوعیت ورود صادر شود یا نه و مدت آن چقدر باشد، به طول تخلف، به اینکه پیش از کشف تخلف خودتان خارج شده‌اید یا نه و به پرداخت یا عدم پرداخت جریمه بستگی دارد و تابع سطح‌بندی‌های اطلاعیه 09.06.2020 اداره مهاجرت است. سقف آن در قانون پنج سال است؛ در صورت تهدید جدی برای نظم عمومی یا امنیت عمومی، می‌توان آن را ده سال دیگر افزایش داد (ماده 9/3). محاسبه جریمه، محل پرداخت و همه سطح‌ها در صفحه محاسبه جریمه تخلف ویزا آمده است؛ اگر تجاوز طولانی شده، به صفحه نقشه راه برای خارجی‌ای که به وضعیت اقامت غیرقانونی افتاده مراجعه کنید.

اگر حکم اخراج به شما ابلاغ شده، دعوا علیه آن ظرف هفت روز از ابلاغ در idare mahkemesi (دادگاه اداری) اقامه می‌شود (ماده 53/3). اگر با وجود ممنوعیت ورود لازم است به ترکیه بیایید، ویزای مشروحه ممنوعیت را برنمی‌دارد؛ بلکه به شرط باقی ماندن ممنوعیت، اجازه ورود برای مدتی معین را فراهم می‌کند (ماده 9/6).

باورهای نادرست رایج درباره قانون 90 روز ترکیه

  • «هر کس با معافیت بیاید 90 روز می‌ماند.» برای برخی تابعیت‌ها معافیت در هر بار ورود 30 یا 60 روز است؛ 90 روز فقط سقف است.
  • «با خروج و ورود دوباره، مدت از نو شروع می‌شود.» معیار 180 روز گذشته است؛ روزهای قبلی فقط با گذشت زمان از بازه بیرون می‌افتند.
  • «ویزا در اداره مهاجرت تمدید می‌شود.» در قانون و آیین‌نامه راهی برای تمدید ویزا از داخل کشور وجود ندارد؛ راه، اجازه اقامت است.
  • «ویزا دارم، پس ورودم تضمین شده است.» ویزا حق مطلق ورود نمی‌دهد (ماده 11/3)؛ موانع ورود حتی با داشتن ویزا جداگانه بررسی می‌شوند (آیین‌نامه، ماده 10/3).
  • «تا ده روز بیشتر ماندن آزاد است.» تجاوز کمتر از ده روز هم تخلف است و هنگام خروج جریمه پرداخت می‌شود. ده روز فقط آستانه‌ای است که از آن به بعد حکم اخراج الزامی می‌شود.
  • «با ورود مشروط، 90 روز تازه به دست می‌آید.» این ورود فقط برای این است که ظرف ده روز درخواست اقامت بدهید؛ اگر درخواست ندهید، از روز ورود تخلف شمرده می‌شود.

مبانی قانونی و منابع

اطلاعات این صفحه صرفاً جنبهٔ اطلاع‌رسانی عمومی دارد و مشاورهٔ حقوقی محسوب نمی‌شود.

پرسش‌های پرتکرار

پرسش‌های رایج دربارهٔ این موضوع

1 آیا با پاسپورت دوم می‌توانم دوباره 90 روز در ترکیه بمانم؟
EA

Avukat Esra Ateş

خیر. وزارت امور خارجه ترکیه صریحاً می‌نویسد که خارجی‌های دارای دو گذرنامه نمی‌توانند در 180 روز گذشته با دو گذرنامه جداگانه هر بار 90 روز بمانند. حساب بر اساس شخص انجام می‌شود، نه گذرنامه؛ روزهای ورود و خروج در هر دو گذرنامه با هم شمرده می‌شوند.

2 ویزای ترکیه‌ای را که از کنسولگری گرفته‌ام تا کی باید استفاده کنم؟
EA

Avukat Esra Ateş

اگر ویزا ظرف شش ماه از تاریخ صدور استفاده نشود، اعتبارش را از دست می‌دهد (آیین‌نامه، ماده 10/4)؛ اداره مهاجرت ترکیه هم می‌نویسد که ویزا باید حداکثر ظرف 6 ماه استفاده شود. طبق آیین‌نامه، ویزا را می‌توان برای استفاده در مدتی تا ده سال صادر کرد، اما در هر بار استفاده، مدت اقامت و سقف 90 روز در 180 روز جداگانه اعمال می‌شود.

3 اقامتم در ترکیه تمام شده؛ آیا می‌توانم با معافیت ویزا 90 روز دیگر بمانم؟
EA

Avukat Esra Ateş

خیر. طبق صفحه پرسش‌های متداول ویزای اداره مهاجرت، پس از پایان مدت اجازه اقامت، بدون خروج از کشور نمی‌توان از ویزا یا معافیت ویزا استفاده کرد. اگر می‌خواهید بمانید، باید پیش از پایان مدت اجازه، برای تمدید یا اجازه اقامت جدید درخواست بدهید.

4 آیا با ویزای مرزی ترکیه می‌توان درخواست اقامت داد؟
EA

Avukat Esra Ateş

به گفته اداره مهاجرت، با ویزای صادرشده در گذرگاه مرزی هم می‌توان درخواست اجازه اقامت داد، هرچند این بسته به نوع اجازه اقامت درخواستی فرق می‌کند. چون ویزای مرزی حداکثر 15 روز اقامت می‌دهد (قانون، ماده 13/2)، درخواست باید در همین مدت انجام شود.

5 با ورود توریستی یا ای‌ویزا می‌توانم در ترکیه کار کنم؟
EA

Avukat Esra Ateş

خیر. ای‌ویزا فقط برای سفر با هدف گردشگری و تجاری معتبر است. استفاده از ویزا یا معافیت برای هدفی غیر از هدف آن، از دلایل ابطال ویزاست (قانون، ماده 16/1-e) و برای خارجی‌ای که معلوم شود بدون مجوز کار کار می‌کند، حکم اخراج صادر می‌شود (ماده 54/1-ğ). اجازه اقامت هم به‌تنهایی حق کار نمی‌دهد.

6 با جریمه پرداخت‌نشده تخلف ویزا می‌توانم دوباره وارد ترکیه شوم؟
EA

Avukat Esra Ateş

به خارجی‌ای که پرداخت بدهی‌های ناشی از تخلف ویزا یا اجازه اقامت قبلی را نپذیرد، ویزا داده نمی‌شود (قانون، ماده 15/1-ğ) و اجازه ورود هم نمی‌گیرد. طبق اطلاعیه 09.06.2020 اداره مهاجرت، حتی اگر مدت ممنوعیت ورود تمام شده باشد، تا این جریمه‌ها پرداخت نشوند اجازه ورود داده نمی‌شود.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید .

دیدگاه‌ها (0)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

تماس با ما
1