بازگشت به ترکیه بعد از دیپورت: 3 راه قانونی و مدت ممنوعیت

09 اکتبر 2026 8 دقیقه مطالعه 0 دیدگاه
بازگشت به ترکیه بعد از دیپورت: 3 راه قانونی و مدت ممنوعیت
Av. Esra Ateş

Avukat · İstanbul Barosu · Sicil No: 61936

09 اکتبر 2026

ورود خارجیِ دیپورت‌شده (اخراج‌شده) از ترکیه ممنوع می‌شود (ماده 9/2 YUKK)؛ ممنوعیت حداکثر 5 سال است و در صورت تهدید جدی تا 10 سال دیگر قابل تمدید است. سه راه بازگشت: صبر تا پایان ممنوعیت، درخواست رفع ممنوعیت یا اجازه ورود با مدت معین (ویزای مشروحه) از ریاست اداره مهاجرت (ماده 9/6)، یا دعوای ابطال ظرف 60 روز از ابلاغ کتبی. پرداخت جریمه ممنوعیت را برنمی‌دارد؛ اما جریمه پرداخت‌نشده می‌تواند مانع ورود شود.

آیا بازگشت به ترکیه بعد از دیپورت ممکن است؟ راه‌های قانونی و مقررات 2026

ورود تبعه خارجی‌ای که از ترکیه sınır dışı edilen (اخراج‌شده؛ در زبان روزمره «دیپورت‌شده») است، به ترکیه ممنوع می‌شود (ماده 9/2 از 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu، یعنی قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شماره 6458؛ از این پس YUKK). راه بازگشت به مدت این ممنوعیت، دلیل آن و اینکه جریمه پرداخت‌نشده‌ای وجود دارد یا نه بستگی دارد. روندی که با نام «deport kaldırma» (رفع دیپورت) شناخته می‌شود، از نظر حقوقی در بیشتر موارد برداشتن خود حکم اخراج نیست، بلکه برداشتن ممنوعیت ورود وابسته به آن، یا گرفتن اجازه ورود با مدت معین با وجود این ممنوعیت است. در این نوشته راه‌های بازگشت تبعه خارجیِ اخراج‌شده به ترکیه را همراه با مهلت‌ها و شماره مواد قانون توضیح می‌دهیم.

سه راه قانونی بازگشت به ترکیه برای فرد دیپورت‌شده

برای تبعه خارجیِ اخراج‌شده سه راه وجود دارد. راه اول، صبر کردن تا پایان مدت ممنوعیت است. ممنوعیت حداکثر پنج سال است؛ اگر از نظر نظم عمومی یا امنیت عمومی تهدید جدی وجود داشته باشد، می‌توان آن را حداکثر ده سال دیگر افزایش داد (ماده 9/3 YUKK). idari para cezası (جریمه نقدی اداری)، اگر وجود دارد، باید پرداخت شده باشد. راه دوم، مراجعه به Göç İdaresi Başkanlığı (ریاست اداره مهاجرت، که در قانون Genel Müdürlük نامیده می‌شود) است. ریاست اداره مهاجرت می‌تواند ممنوعیت را بردارد یا به شرط باقی ماندن ممنوعیت، برای مدتی معین اجازه ورود بدهد (ماده 9/6). در عمل این اجازه با نام «meşruhatlı vize» (ویزای مشروحه) شناخته می‌شود. راه سوم، طرح iptal davası (دعوای ابطال) علیه ممنوعیت ورود در idare mahkemesi (دادگاه اداری) ظرف 60 روز از ابلاغ کتبی است (ماده 7 از İdari Yargılama Usulü Kanunu، یعنی قانون آیین دادرسی اداری؛ از این پس İYUK). پرداخت جریمه تخلف ویزا به‌تنهایی ممنوعیت را برنمی‌دارد.

دیپورتی ترکیه بعد از چند سال می‌تواند برگردد؟ جدول مدت ممنوعیت ورود

برای اتباع خارجی‌ای که به دلیل yasal kalış ihlali (تخلف از مدت اقامت قانونی) اخراج شده‌اند یا جریمه خود را نپرداخته‌اند، در توضیحیه مورخ 09.06.2020 Göç İdaresi (اداره مهاجرت) این جدول آمده است:

مدت تخلفممنوعیت ورود
تا 3 ماه3 ماه
3 ماه - 6 ماه6 ماه
6 ماه - 1 سال1 سال
1 سال - 2 سال2 سال
بیش از 2 سال5 سال

در ممنوعیت‌هایی که به دلیل نظم عمومی یا امنیت عمومی گذاشته می‌شوند، مدت به این جدول وابسته نیست؛ اما سقف قانونی باز هم همان ماده 9/3 است. در قانون ممنوعیت ورود بدون مدت پیش‌بینی نشده است. طبق توضیحیه اداره مهاجرت، به تبعه خارجی‌ای که جریمه نقدی اداری یا kamu alacağı (مطالبات عمومی دولت) پرداخت‌نشده دارد، حتی اگر مدت ممنوعیت تمام شده باشد، اجازه ورود داده نمی‌شود. در این حالت استانداری‌ها (valilik) می‌توانند ورود را منوط به ön izin (پیش‌مجوز) کنند (ماده 9/7). به همین دلیل پیش از سفر باید هم وضعیت ممنوعیت و هم وضعیت بدهی استعلام شود.

راه اول: ویزای مشروحه (meşruhatlı vize)؛ اجازه ورود با مدت معین

به تبعه خارجی‌ای که ورودش ممنوع است، به‌عنوان قاعده ویزا داده نمی‌شود (ماده 15/1-b YUKK). استثنای آن، ویزایی است که با موافقت Bakan (وزیر) صادر می‌شود (ماده 15/2) و اجازه ورود با مدت معینی که ریاست اداره مهاجرت به شرط باقی ماندن ممنوعیت می‌دهد (ماده 9/6). این راه که در عمل «ویزای مشروحه» نامیده می‌شود، ممنوعیت را برنمی‌دارد؛ فقط برای هدف و مدتی معین امکان ورود فراهم می‌کند. درخواست به کنسولگری ترکیه در کشوری داده می‌شود که تبعه خارجی در آن حضور دارد.

ویزای مشروحه را با چه دلایلی می‌توان درخواست کرد؟

قانون دلایل را یک‌به‌یک برنمی‌شمارد؛ صدور اجازه در صلاحدید ریاست اداره مهاجرت است. در درخواست باید هدف و مدت ورود به‌روشنی مستند شود. برای مثال:

  • خانواده: همسر یا فرزندی که تبعه ترکیه است، یا اعضای خانواده‌ای که به‌طور قانونی در ترکیه اقامت دارند.
  • درمان: اثبات درمانی که انجام آن در ترکیه ضروری است، با گزارش‌های پزشکی.
  • تحصیل: ثبت‌نام در یکی از مؤسسات آموزش عالی ترکیه.
  • اقدامات ضروری: کارهایی که حضور شخصی را لازم دارند، مانند جلسه دادرسی، معامله tapu (سند رسمی ملک) یا امور ارث.

برای جزئیات، نوشته ویزای مشروحه را ببینید.

راه دوم: دعوای ابطال ممنوعیت ورود در دادگاه اداری (راه‌حل دائمی)

ممنوعیت ورود یک اقدام اداری جداگانه است و به تبعه خارجی ابلاغ می‌شود (ماده 10 YUKK). ابلاغ به اخراج‌شدگان را استانداری‌ها انجام می‌دهند. اگر ممنوعیت خلاف قانون، نامتناسب یا بدون در نظر گرفتن پیوندهای خانوادگی شخص در ترکیه صادر شده باشد، برای ابطال آن دعوا طرح می‌شود. مهلت طرح دعوا از روز بعد از ابلاغ کتبی 60 روز است (ماده 7 İYUK).

دعوای ابطال ممنوعیت ورود در کدام دادگاه طرح می‌شود؟

دعواها به‌عنوان قاعده در دادگاه اداری محلی رسیدگی می‌شوند که مرجع اداریِ انجام‌دهنده اقدام در آنجا قرار دارد (ماده 32/1 İYUK). اگر ممنوعیت را İstanbul Valiliği (استانداری استانبول؛ İl Göç İdaresi، یعنی اداره مهاجرت استان) گذاشته باشد، دادگاه‌های اداری استانبول، و اگر Göç İdaresi Başkanlığı (ریاست اداره مهاجرت) گذاشته باشد، دادگاه‌های اداری آنکارا صلاحیت دارند. اگر دادگاه به ابطال اقدام رأی دهد، ممنوعیت از میان می‌رود و تبعه خارجی می‌تواند طبق رژیم عمومی ویزا درخواست دهد. طرح دعوا خودبه‌خود اجرای اقدام را متوقف نمی‌کند؛ yürütmenin durdurulması (قرار توقف اجرا) باید جداگانه درخواست شود (ماده 27 İYUK).

Danıştay 10. Dairesi (شعبه دهم شورای دولتی ترکیه؛ عالی‌ترین مرجع قضایی اداری) رأی دادگاه بدوی را که ممنوعیت ورودِ گذاشته‌شده به دلیل تخلف ویزا برای تبعه خارجیِ دارای همسر ترک و فرزند خردسال را باطل کرده بود، تأیید کرده است (E. 2016/2616, K. 2021/2318, T. 17.05.2021). پیوندهای خانوادگی محکم‌ترین پشتوانه این دعواهاست.

فرق دیپورت (حکم اخراج) با ممنوعیت ورود به ترکیه

  • Sınır dışı etme (اخراج؛ دیپورت): تصمیمی است درباره بیرون بردن تبعه خارجی از ترکیه (مواد 53-54 YUKK).

  • Türkiye'ye giriş yasağı (ممنوعیت ورود به ترکیه؛ tahdit kaydı، یعنی سابقه محدودیت): تصمیمی جداگانه است که مانع بازگشت تبعه خارجیِ اخراج‌شده به ترکیه برای مدتی معین می‌شود (ماده 9). مدت آن حداکثر پنج سال است و در صورت تهدید جدی، حداکثر ده سال دیگر قابل تمدید است.

ورود اخراج‌شدگان به‌عنوان قاعده ممنوع می‌شود (ماده 9/2). دو استثنا وجود دارد. درباره تبعه خارجی‌ای که پیش از کشف وضعیتش برای خروج به استانداری مراجعه کند، جریمه‌های نقدی اداری را بپردازد و از مدت‌های تخلفی که Bakanlık (وزارت کشور ترکیه) تعیین کرده فراتر نرفته باشد، ممکن است ممنوعیت ورود صادر نشود (ماده 9/4). درباره تبعه خارجی‌ای که terke davet (دعوت به ترک کشور) شده و در مهلت داده‌شده خارج شود نیز ممکن است ممنوعیت ورود صادر نشود (ماده 9/5). فهرست رسمی tahdit kodları (کدهای محدودیت) منتشر نشده است. اینکه کدام کد ثبت شده، باید به‌طور رسمی از طریق il göç idaresi (اداره مهاجرت استان) یا کنسولگری معلوم شود. درباره کدها ر.ک. کد ممنوعیت ورود به ترکیه چیست.

مهلت اعتراض به حکم دیپورت در ترکیه و اهمیت آن

تبعه خارجی‌ای که در زمان حضور در ترکیه sınır dışı etme kararı (حکم اخراج) به او ابلاغ شده، می‌تواند ظرف 7 روز از ابلاغ به دادگاه اداری مراجعه کند. دادگاه ظرف 15 روز از tekemmül (کامل شدن پرونده) رأی می‌دهد و رأی آن قطعی است. در طول مهلت طرح دعوا و تا زمانی که دعوا در جریان است، جز با رضایت خود تبعه خارجی، اخراج انجام نمی‌شود (ماده 53/3 YUKK). جزئیات: چگونه حکم دیپورت را متوقف کنیم.

حتی اگر این مهلت از دست رفته و تبعه خارجی اخراج شده باشد، بازگشت غیرممکن نیست. مهلت 60 روزه طرح دعوا علیه ممنوعیت ورود و راه درخواست از ریاست اداره مهاجرت جداگانه جریان دارند.

رایج‌ترین اشتباه‌ها بعد از دیپورت از ترکیه

رایج‌ترین اشتباه، تلاش برای ورود با ویزای توریستی یا بدون ویزا در حالی است که ممنوعیت هنوز ادامه دارد. تبعه خارجیِ ممنوع‌الورود kabul edilemeyen yolcu (مسافر غیرقابل پذیرش) به شمار می‌آید و از مرز بازگردانده می‌شود (ماده 7/1-c YUKK). درباره تبعه خارجی‌ای که معلوم شود با وجود ممنوعیت به ترکیه آمده است، دوباره حکم اخراج صادر می‌شود (ماده 54/1-ı).

اشتباه دوم، درخواست دادن بدون دانستن نوع و مدت سابقه است. درخواستی که متوجه سابقه‌ای اشتباه باشد نتیجه نمی‌دهد و در این فاصله مهلت طرح دعوا می‌گذرد. اشتباه سوم، فراموش کردن جریمه پرداخت‌نشده است: حتی اگر مدت ممنوعیت تمام شود، جریمه نقدی اداری پرداخت‌نشده می‌تواند مانع ورود شود. اظهارات ناقص یا نادرست در کنسولگری‌ها نیز بر درخواست‌های بعدی اثر منفی می‌گذارد.

چرا برای بازگشت به ترکیه بعد از دیپورت، راهبرد درست حیاتی است؟

هر پرونده باید جداگانه ارزیابی شود. دلیل دیپورت، مدت ممنوعیت ورود و تاریخ ابلاغ آن، جریمه پرداخت‌نشده و پیوندهای شما با ترکیه باید با هم بررسی شوند. درخواست‌هایی که بدون این اطلاعات داده می‌شوند، اغلب بی‌نتیجه می‌مانند. طرز فکر «به هر حال وقتی مدت تمام شد برمی‌گردم» ممکن است به دلیل جریمه پرداخت‌نشده یا سابقه‌ای که در سامانه به‌روز نشده، به بازگردانده شدن در گذرگاه مرزی ختم شود. وکیلی که در حوزه حقوق اتباع خارجی کار می‌کند، با تشخیص سابقه و مهلت‌ها از همان ابتدا به شما کمک می‌کند راه درست را انتخاب کنید.

موضوعات مرتبط: رفع ممنوعیت ورود به ترکیه و از ترکیه خارج شدم، نمی‌توانم برگردم.

اطلاعات این صفحه صرفاً جنبهٔ اطلاع‌رسانی عمومی دارد و مشاورهٔ حقوقی محسوب نمی‌شود.

پرسش‌های پرتکرار

پرسش‌های رایج دربارهٔ این موضوع

1 آیا بعد از دیپورت می‌توان دوباره به ترکیه برگشت؟
EA

Avukat Esra Ateş

بله. سه راه وجود دارد: صبر تا پایان مدت ممنوعیت ورود (به شرط نداشتن جریمه پرداخت‌نشده)، درخواست برداشتن ممنوعیت یا اجازه ورود با مدت معین از Göç İdaresi Başkanlığı (ریاست اداره مهاجرت) (ماده 9/6 YUKK)، یا طرح دعوای ابطال علیه ممنوعیت ورود ظرف 60 روز از ابلاغ کتبی (ماده 7 İYUK).

2 چگونه حکم دیپورت را در ترکیه لغو کنیم؟
EA

Avukat Esra Ateş

علیه حکم اخراجی که در زمان حضور در ترکیه ابلاغ شده، ظرف 7 روز در idare mahkemesi (دادگاه اداری) دعوا طرح می‌شود (ماده 53/3 YUKK). پس از اخراج، مانع اصلی ممنوعیت ورود است؛ برای آن راه درخواست رفع از ریاست اداره مهاجرت (ماده 9/6) یا دعوای ابطال در مهلت 60 روزه وجود دارد.

3 ممنوعیت ورود بعد از دیپورت از ترکیه چند سال است؟
EA

Avukat Esra Ateş

در قانون، ممنوعیت ورود حداکثر پنج سال است و در صورت تهدید جدی می‌توان آن را حداکثر ده سال دیگر افزایش داد (ماده 9/3 YUKK). برای کسانی که به دلیل تخلف از اقامت قانونی اخراج شده‌اند، طبق جدول Göç İdaresi (اداره مهاجرت): تخلف تا 3 ماه، 3 ماه؛ 3 تا 6 ماه، 6 ماه؛ 6 ماه تا 1 سال، 1 سال؛ 1 تا 2 سال، 2 سال؛ و بیش از 2 سال، 5 سال ممنوعیت اعمال می‌شود.

4 آیا با پرداخت جریمه، ممنوعیت ورود به ترکیه برداشته می‌شود؟
EA

Avukat Esra Ateş

خیر. پرداخت جریمه ممنوعیت را برنمی‌دارد. اما اگر idari para cezası (جریمه نقدی اداری) پرداخت‌نشده‌ای وجود داشته باشد، حتی پس از پایان مدت ممنوعیت هم ممکن است جلوی ورود گرفته شود و ورود منوط به پیش‌مجوز شود (ماده 9/7 YUKK). درباره تبعه خارجی‌ای که پیش از کشف وضعیتش برای خروج به استانداری (valilik) مراجعه کند و جریمه‌اش را بپردازد، ممکن است اصلاً ممنوعیت ورود صادر نشود (ماده 9/4).

5 آیا ازدواج با شهروند ترکیه حکم دیپورت را لغو می‌کند؟
EA

Avukat Esra Ateş

خودبه‌خود نه. اما ازدواج هم در درخواست به ریاست اداره مهاجرت و هم در دعوای ابطال یکی از قوی‌ترین دلایل است. Danıştay 10. Dairesi (شعبه دهم شورای دولتی ترکیه) ابطال ممنوعیت ورودی را که به دلیل تخلف ویزا برای تبعه خارجیِ دارای همسر ترک و فرزند خردسال گذاشته شده بود، تأیید کرده است (E. 2016/2616, K. 2021/2318, T. 17.05.2021).

6 ویزای مشروحه ترکیه چیست و چه کسانی می‌توانند آن را بگیرند؟
EA

Avukat Esra Ateş

meşruhatlı vize (ویزای مشروحه) اجازه ورودی است که به تبعه خارجیِ ممنوع‌الورود، به شرط باقی ماندن ممنوعیت، برای مدتی معین داده می‌شود (ماده 9/6 و ماده 15/2 YUKK). قانون دلایل را برنمی‌شمارد؛ با مستند کردن اهدافی مانند خانواده، درمان، تحصیل یا کارهایی که حضور شخصی لازم دارند، به کنسولگری مراجعه می‌شود. این ویزا ممنوعیت را برنمی‌دارد.

7 دعوای ابطال ممنوعیت ورود را در کدام دادگاه باید طرح کرد؟
EA

Avukat Esra Ateş

در دادگاه اداری محلی که مرجع اداریِ انجام‌دهنده اقدام در آنجا قرار دارد (ماده 32/1 İYUK). در ممنوعیتی که İstanbul Valiliği (استانداری استانبول) گذاشته، دادگاه‌های اداری استانبول و در ممنوعیتی که Göç İdaresi Başkanlığı (ریاست اداره مهاجرت) گذاشته، دادگاه‌های اداری آنکارا صلاحیت دارند.

8 مهلت اعتراض به حکم دیپورت در ترکیه چند روز است؟
EA

Avukat Esra Ateş

علیه حکم اخراج ظرف 7 روز از ابلاغ به دادگاه اداری مراجعه می‌شود (ماده 53/3 YUKK). مهلت دعوای ابطال علیه ممنوعیت ورود 60 روز از ابلاغ کتبی است (ماده 7 İYUK).

9 چگونه بفهمم کد ممنوعیت ورود به ترکیه دارم یا نه؟
EA

Avukat Esra Ateş

با مراجعه به il göç idaresi (اداره مهاجرت استان) یا در خارج از ترکیه به کنسولگری ترکیه، به‌صورت حضوری یا از طریق وکیل، معلوم می‌شود. ممکن است همه سوابق در سامانه الکترونیکی دیده نشوند؛ پیش از سفر باید از مرجع رسمی تأیید گرفت.

10 همسرم از ترکیه دیپورت شده؛ چگونه او را به ترکیه برگردانم؟
EA

Avukat Esra Ateş

همسرتان می‌تواند به کنسولگری ترکیه در کشوری که در آن است، برای اجازه ورود با مدت معین (ویزای مشروحه) به دلیل خانوادگی درخواست دهد؛ سوابق ازدواج و ثبت احوال و اقامت شما در ترکیه مستند می‌شود. برای برداشتن ممنوعیت، درخواست به ریاست اداره مهاجرت و دعوای ابطال در مهلت مقرر نیز باید بررسی شود.

11 آیا فرد دیپورت‌شده می‌تواند اجازه کار ترکیه بگیرد؟
EA

Avukat Esra Ateş

تا زمانی که ممنوعیت ورود ادامه دارد، به‌عنوان قاعده خیر. برای çalışma izni (اجازه کار)، تبعه خارجی نباید مشمول ماده 7 YUKK باشد (ماده 27/2)؛ درخواست تبعه خارجی‌ای که ممنوعیت ورودش اعلام شده رد می‌شود (ماده 9/1-f از 6735 sayılı Uluslararası İşgücü Kanunu، یعنی قانون نیروی کار بین‌المللی شماره 6735). نخست باید ممنوعیت برداشته شود.

12 کسی که به خاطر کار غیرقانونی از ترکیه دیپورت شده، می‌تواند برگردد؟
EA

Avukat Esra Ateş

درباره تبعه خارجی‌ای که معلوم شود بدون اجازه کار کار می‌کند، حکم اخراج صادر می‌شود (ماده 54/1-ğ YUKK) و ورود اخراج‌شدگان ممنوع می‌شود (ماده 9/2). مدت ممنوعیت در محدوده سقف قانونی تعیین می‌شود. برای بازگشت، پایان مدت ممنوعیت، درخواست به ریاست اداره مهاجرت یا دعوای ابطال لازم است.

13 آیا کسی که کد G-87 دارد می‌تواند وارد ترکیه شود؟
EA

Avukat Esra Ateş

تا کد برداشته نشود، به‌عنوان قاعده نمی‌تواند. G-87 نیز تابع سقف قانونی است (ماده 9/3 YUKK) و بدون مدت نیست. برای برداشتن آن می‌توان به ریاست اداره مهاجرت درخواست داد (ماده 9/6) یا ظرف 60 روز دعوای ابطال طرح کرد. به نظر Anayasa Mahkemesi (دادگاه قانون اساسی ترکیه)، ادعای امنیتی کلی و انتزاعی اداره کافی نیست (B. 2017/38596).

14 فردی که در کمپ دیپورت ترکیه نگهداری می‌شود چگونه آزاد می‌شود؟
EA

Avukat Esra Ateş

علیه تصمیم idari gözetim (بازداشت اداری) به sulh ceza hâkimi (قاضی کیفری صلح) مراجعه می‌شود؛ قاضی ظرف پنج روز تصمیم می‌گیرد (ماده 57/6 YUKK). علیه حکم اخراج نیز ظرف 7 روز دعوا طرح می‌شود؛ در طول مهلت طرح دعوا و در جریان دعوا، جز با رضایت خود تبعه خارجی، اخراج انجام نمی‌شود (ماده 53/3).

15 اموال فرد دیپورت‌شده در ترکیه چه می‌شود؟
EA

Avukat Esra Ateş

اخراج شدن حق مالکیت را از بین نمی‌برد. تبعه خارجی می‌تواند با دادن وکالت از طریق کنسولگری یا noter (دفتر اسناد رسمی)، اموالش را به دست وکیل اداره کند، بفروشد یا انتقال دهد.

16 دعوای ابطال حکم دیپورت چقدر طول می‌کشد؟
EA

Avukat Esra Ateş

در دعوای علیه حکم اخراج، دادگاه ظرف 15 روز از tekemmül (کامل شدن پرونده) رأی می‌دهد و رأی قطعی است (ماده 53/3 YUKK). در دعواهای علیه ممنوعیت ورود، مدت خاصی در قانون نیست و مدت به حجم کار دادگاه بستگی دارد.

17 اگر در فرودگاه ترکیه متوجه ممنوعیت ورود شدم چه کنم؟
EA

Avukat Esra Ateş

تبعه خارجیِ ممنوع‌الورود kabul edilemeyen yolcu (مسافر غیرقابل پذیرش) شمرده می‌شود، تا پایان رسیدگی به وضعیتش در گذرگاه مرزی نگه داشته و بازگردانده می‌شود (ماده 7 YUKK). تاریخ ابلاغیه‌ای که در این هنگام داده می‌شود برای مهلت طرح دعوا مهم است؛ سند را نگه دارید و در مهلت مقرر، درخواست به ریاست اداره مهاجرت یا دعوای ابطال را بررسی کنید.

18 اگر اقامت ترکیه رد شود، دیپورت می‌شوم؟
EA

Avukat Esra Ateş

درباره تبعه خارجی‌ای که درخواست تمدید ikamet izni (اجازه اقامت) او رد شده و ظرف ده روز از ترکیه خارج نشده، حکم اخراج صادر می‌شود (ماده 54/1-j YUKK). علیه تصمیم رد می‌توان ظرف 60 روز از ابلاغ در دادگاه اداری دعوا طرح کرد (ماده 7 İYUK).

19 اگر فرزند فرد دیپورت‌شده در ترکیه به دنیا آمده باشد چه می‌شود؟
EA

Avukat Esra Ateş

تولد در ترکیه به‌عنوان قاعده تابعیت ترکیه نمی‌آورد؛ اما کودکی که به سبب پدر و مادر خارجی‌اش با تولد تابعیت هیچ کشوری را به دست نمی‌آورد، از زمان تولد تبعه ترکیه است (ماده 8 از 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu، یعنی قانون تابعیت ترکیه شماره 5901). پیوند با فرزند باید در درخواست اجازه ورود و در دعوای ابطال به‌عنوان دلیل خانوادگی مستند شود.

20 فرد دیپورت‌شده چگونه پرونده‌های دادگاهی‌اش در ترکیه را پیگیری کند؟
EA

Avukat Esra Ateş

با دادن وکالت به وکیلش در ترکیه از طریق کنسولگری یا noter (دفتر اسناد رسمی). اگر حضور شخصی لازم باشد، می‌توان به دلیل جلسه دادرسی اجازه ورود با مدت معین (ویزای مشروحه) درخواست کرد.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید .

دیدگاه‌ها (0)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

تماس با ما
1