کمپ دیپورت استانبول: آدرس 5 مرکز، ملاقات و وکیل

در این راهنما توضیح می‌دهیم که چگونه بفهمید عزیزتان در استانبول به کدام کمپ دیپورت (Geri Gönderme Merkezi) برده شده است و پس از آن چه مسیری را باید دنبال کنید.

چطور بفهمیم فرد خارجی در کدام کمپ دیپورت است؟

وقتی یک تبعه خارجی بازداشت می‌شود، خانواده اغلب آخرین کسی است که خبردار می‌شود. تبعه خارجی بازداشت‌شده فوراً به استانداری (Valilik) گزارش می‌شود و استانداری حداکثر ظرف 48 ساعت ارزیابی می‌کند که آیا درباره او حکم اخراج بگیرد یا نه (ماده 57/1 قانون YUKK). برای کسانی که حکم اخراجشان گرفته شده و لازم دانسته شود، قرار نظارت اداری (idari gözetim) صادر می‌شود و فرد ظرف 48 ساعت به یکی از کمپ‌های دیپورت برده می‌شود (ماده 57/2). در این مدت ممکن است نام فرد هنوز در هیچ مرکزی ثبت نشده باشد؛ بدون اضطراب سه راه زیر را به‌ترتیب امتحان کنید.

1. تماس تلفنی خود عزیزتان. در کمپ باید امکان استفاده از تلفن و ارتباط با بستگان و وکیل برای فرد فراهم شود (ماده 59/1-b قانون 6458)؛ بنابراین باید شماره شما را بداند. می‌توانید با شماره 157 (YİMER) هم تماس بگیرید، اما این خط اطلاع‌رسانی درباره ویزا، اقامت و حمایت است و ممکن است نگوید فرد در کدام مرکز است.
2. شخصاً به اداره مهاجرت استان استانبول (İstanbul İl Göç İdaresi Müdürlüğü) مراجعه کنید. اگر با مدرکی که نسبت خویشاوندی شما را نشان می‌دهد بروید، سریع‌تر نتیجه می‌گیرید.
3. از یک وکیل متخصص حقوق اتباع خارجی کمک بگیرید. وکیل با مراجعه به اداره مهاجرت استان (İl Göç İdaresi) می‌کوشد محل نگهداری فرد و تاریخ ابلاغ تصمیمات صادرشده درباره او را بفهمد. همین دو اطلاعات، هر گام بعدی را تعیین می‌کند.

پس از آنکه از یکی از این سه راه فهمیدید عزیزتان در کدام کمپ دیپورت است، می‌توانید از طریق اطلاعات تماس زیر با آن مرکز ارتباط بگیرید.

آدرس و تلفن کمپ‌های دیپورت استانبول

طبق فهرست رسمی ریاست اداره مهاجرت (تا 5 اکتبر 2026)، کمپ‌های دیپورت استانبول عبارت‌اند از Tuzla، Binkılıç، Çatalca و Arnavutköy (موقت 1 و 2). اینکه فرد به کدام مرکز برده می‌شود، به محل بازداشت، جنسیت، وضعیت خانوادگی و میزان ظرفیت پرشدهٔ مراکز در آن روز بستگی دارد؛ حتی اعضای یک خانواده ممکن است به مراکز متفاوتی برده شوند.

کمپ دیپورت توزلا (Tuzla Geri Gönderme Merkezi)

تنها مرکز در بخش آسیایی و شناخته‌شده‌ترین کمپ دیپورت استانبول است.

• آدرس: Akfırat Mah. Süleymaniye Bulvarı 140.Cadde No:65 Tuzla/İSTANBUL
• تلفن: 0212 499 40 00

کمپ دیپورت ارناووتکوی (Arnavutköy Geri Gönderme Merkezi)

در بخش اروپایی و نزدیک فرودگاه استانبول قرار دارد. در فهرست رسمی دو مرکز در Arnavutköy با نام موقت 1 و موقت 2 آمده است. مسافرانی که در فرودگاه اجازه ورود نمی‌گیرند، مشمول رژیم اخراج و نظارت اداری نیستند و در محدوده‌ای که در مرز برایشان تعیین شده نگه داشته می‌شوند (ماده 7/3 قانون YUKK).

• آدرس: Hastane Mahallesi, Ayasofya Caddesi No:109 Hadımköy/Arnavutköy/İSTANBUL
• تلفن: 0212 499 40 00

کمپ دیپورت چاتالجا (Çatalca Geri Gönderme Merkezi)

در غرب بخش اروپایی و دور از مرکز شهر است. برای رفت‌وآمد باید پیش از ملاقات برنامهٔ مسیر داشته باشید.

• آدرس: Kaleiçi Mahallesi (103 Ada 47 Parsel) Hanice Caddesi No:23 Çatalca/İnceğiz/İSTANBUL
• تلفن: 0212 499 40 00

کمپ دیپورت بینکلیچ (Binkılıç Geri Gönderme Merkezi)

در محلهٔ Binkılıç از شهرستان Çatalca واقع است؛ از مرکز Çatalca هم دور است. خانواده‌ها اغلب نام این مرکز را «چاتالجا» می‌شنوند؛ اما این دو مرکز جدا از هم هستند و پیش از رفتن برای ملاقات حتماً باید تأیید شود که فرد در کدام‌یک نگهداری می‌شود.

• آدرس: Eski Kırklareli Yolu, Menekşe Sokak, Binkılıç Çatalca/İSTANBUL
• تلفن: 0212 499 40 00

یادداشت درباره کمپ سیلیوری (Silivri Selimpaşa)

کمپ سیلیوری سلیم‌پاشا در فهرست رسمی فعلی ریاست اداره مهاجرت وجود ندارد. اگر به شما گفتند عزیزتان آنجاست، پیش از رفتن حتماً آن را تأیید کنید.

انتقال بین کمپ‌های دیپورت و شهرهای دیگر

اگر در مراکز استانبول جا نباشد، ممکن است فرد خارجی به مراکز استان‌های دیگری مانند Iğdır، Erzurum یا Kayseri منتقل شود. این انتقال همیشه به خانواده اطلاع داده نمی‌شود؛ ممکن است فرد یک روز در Tuzla و روز بعد در Erzurum باشد. به همین دلیل اطلاعاتی را که یک‌بار به دست آورده‌اید قطعی ندانید و پیش از ملاقات و پیش از جلسهٔ وکیل دوباره استعلام کنید.

انتقال، مدت نظارت اداری را از نو آغاز نمی‌کند؛ این مدت از تاریخ اولین قرار به‌صورت پیوسته جریان دارد. برای فرد منتقل‌شده نیز علیه قرار نظارت اداری به Sulh Ceza Hâkimliği (قاضی صلح کیفری) مراجعه می‌شود. اگر دادخواست به اداره یا مرکز داده شود، فوراً به قاضی صالح فرستاده می‌شود (ماده 57/6 قانون YUKK)؛ اینکه به کدام قاضی مراجعه شود باید بر اساس پرونده با وکیل سنجیده شود. برای قواعد مربوط به مدت‌ها: مدت نظارت اداری (idari gözetim süresi).

ملاقات، تماس تلفنی و تحویل وسایل

ملاقات خانوادگی در روزهایی که هر مرکز تعیین می‌کند و با ارائهٔ مدرک شناسایی انجام می‌شود؛ تعداد ملاقات‌کنندگان و مدت ملاقات محدود است. برای فرد نگهداری‌شده می‌توان لباس، دارو و در حدود مشخصی پول تحویل داد؛ برای داروها نسخه یا گزارش پزشکی خواسته می‌شود. مکالمهٔ تلفنی از طریق تلفن‌های همگانی داخل مرکز و با سیستم کارت اعتباری انجام می‌شود؛ برای اینکه فرد بتواند با شما تماس بگیرد باید شمارهٔ شما را بداند و اعتبار داشته باشد. جزئیات این موضوعات، شرایط زندگی در مراکز و ارزیابی دادگاه قانون اساسی ترکیه (Anayasa Mahkemesi) دربارهٔ این شرایط، در نوشتهٔ شرایط و حقوق در مرکز اخراج آمده است.

ملاقات با وکیل و وکالتنامه در کمپ دیپورت

قانون الزام می‌کند که برای فردی که در کمپ دیپورت نگهداری می‌شود، امکان دسترسی به وکیل و ملاقات با او فراهم شود (ماده 59/1-b قانون YUKK). در عمل بیشترین پرسش دربارهٔ وکالتنامه (vekâletname) است: چون فرد در مرکز است، نمی‌تواند به دفتر اسناد رسمی برود. دو راه وجود دارد. دفتر اسناد رسمی (noter) در برابر دریافت هزینه به مرکز می‌آید و وکالتنامه را تنظیم می‌کند؛ این رویه در مراکز استانبول شناخته‌شده و کارآمد است. یا وکیل، ملاقاتی را که در مرکز انجام داده صورت‌جلسه می‌کند و در صورت لزوم با اتکا به تعیین از سوی کانون وکلا نخستین درخواست را ثبت می‌کند و وکالتنامه بعداً تکمیل می‌شود. اتباع خارجی که توان پرداخت حق‌الوکاله را ندارند، می‌توانند در چارچوب مادهٔ 57/7 قانون شمارهٔ 6458 درخواست کمک حقوقی (adli yardım) کنند.

مهم‌ترین چیزی که خانواده باید به مرکز ببرد لباس نیست، مدرک است: قرارداد اجاره، سند ازدواج، گواهی اشتغال به تحصیل فرزندان و در صورت وجود گزارش‌های پزشکی. اینکه این مدارک چگونه در دادخواست استفاده می‌شوند، در نمونهٔ دادخواست اعتراض توضیح داده شده است.

در 48 ساعت اول چه باید کرد؟

بفهمید فرد در کدام مرکز است و با توجه به احتمال انتقال، این اطلاعات را به‌روز نگه دارید. مشخص کنید چه تصمیماتی درباره او گرفته شده و تاریخ ابلاغ قرار نظارت اداری و حکم اخراج چه زمانی بوده است؛ مهلت هفت روزهٔ طرح دعوا علیه حکم اخراج از همین تاریخ شروع می‌شود و از دست دادن آن اشتباهی است که جبرانش دشوار است. مدارک مربوط به آدرس، خانواده و سلامت را جمع کنید. ملاقات با وکیل را هماهنگ کنید. سپس اعتراض در Sulh Ceza Hâkimliği و دعوا در İdare Mahkemesi (دادگاه اداری) را جداگانه برنامه‌ریزی کنید؛ نحوهٔ کار مورد اول در نوشتهٔ اعتراض به قرار نظارت اداری و مورد دوم در راهنمای لغو حکم دیپورت ترکیه آمده است. برای راه‌های دیگر خروج از مرکز و مراحل پس از آن: چگونه از مرکز اخراج خارج شویم.

مستندات قانونی

مواد 53، 57، 57/7، 58 و 59 قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شمارهٔ 6458 (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu)؛ آیین‌نامهٔ اجرایی قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik)؛ اطلاعیه‌های ریاست اداره مهاجرت (Göç İdaresi Başkanlığı) دربارهٔ مراکز اخراج.