Депортационные центры Стамбула: адреса и что делать

Разбираем, как узнать, в какой депортационный центр Стамбула увезли вашего близкого, и какой путь нужно пройти дальше.

Как узнать, в каком депортационном центре находится человек

Когда иностранца задерживают, семья чаще всего узнаёт об этом последней. В Стамбуле задержанного сначала доставляют в районное подразделение полиции, затем İl Göç İdaresi (провинциальное управление миграционной службы) выносит в отношении него решение об административном надзоре (idari gözetim), и в течение 48 часов человека переводят в geri gönderme merkezi — депортационный центр. В эти двое суток человек может ещё не числиться ни в одном центре; не паникуйте и последовательно используйте три способа.

1. Yabancılar İletişim Merkezi — центр связи для иностранцев. Позвоните по номеру 157; YİMER работает семь дней в неделю, двадцать четыре часа в сутки, обслуживает не только на турецком языке и может сообщить, в каком центре находится человек. Держите под рукой номер паспорта или yabancı kimlik numarası (идентификационный номер иностранца).
2. Обратитесь лично в İstanbul İl Göç İdaresi Müdürlüğü (управление миграционной службы Стамбула). Если придёте с документом, подтверждающим степень родства, результат получите быстрее.
3. Обратитесь за поддержкой к адвокату, специализирующемуся на праве иностранцев. Через системы адвокатской палаты (baro) и миграционной службы адвокат может выяснить, где находится человек и какие решения в отношении него приняты, а также увидеть даты вручения (tebliğ) этих решений. Именно эти два факта определяют каждый следующий шаг.

После того как одним из этих трёх способов вы узнали, в каком депортационном центре находится ваш близкий, связаться с центром можно по контактам ниже.

Депортационные центры Стамбула: адреса и телефоны

В Стамбуле пять центров. То, в какой из них увезут человека, зависит от места задержания, пола, семейного положения и заполненности центров в этот день; члены одной семьи могут быть помещены в разные центры.

Депортационный центр Тузла (Tuzla Geri Gönderme Merkezi)

Единственный центр на азиатской стороне и самый известный депортационный центр Стамбула. Большинство иностранцев, задержанных на азиатской стороне, доставляют именно сюда.

• Адрес: Akfırat Mah. Süleymaniye Bulvarı 140.Cadde No:65 Tuzla/İSTANBUL
• Телефон: 0212 499 40 00

Депортационный центр Арнавуткёй (Arnavutköy Geri Gönderme Merkezi)

Находится на европейской стороне, недалеко от аэропорта Стамбула. Значительная часть иностранцев, которым отказали во въезде в аэропорту или которых там задержали, попадает именно сюда. В Арнавуткёе всего три депортационных центра: один основной и два временных.

• Адрес: Hastane Mahallesi, Ayasofya Caddesi No:109 Hadımköy/Arnavutköy/İSTANBUL
• Телефон: 0212 499 40 00

Депортационный центр Чаталджа (Çatalca Geri Gönderme Merkezi)

Расположен на западе европейской стороны, далеко от центра города. Перед поездкой на свидание стоит заранее продумать маршрут.

• Адрес: Kaleiçi Mahallesi (103 Ada 47 Parsel) Hanice Caddesi No:23 Çatalca/İnceğiz/İSTANBUL
• Телефон: 0212 499 40 00

Депортационный центр Бинкылыч (Binkılıç Geri Gönderme Merkezi)

Находится в махалле Бинкылыч района Чаталджа и удалён даже от центра Чаталджи. Семьи часто слышат название «Чаталджа» и по отношению к этому центру; это два разных центра, и перед поездкой на свидание обязательно нужно уточнить, в каком из них находится человек.

• Адрес: Eski Kırklareli Yolu, Menekşe Sokak, Binkılıç Çatalca/İSTANBUL
• Телефон: 0212 499 40 00

Депортационный центр Силиври — Селимпаша (Silivri Selimpaşa Geri Gönderme Merkezi)

Самый западный центр европейской стороны.

• Адрес: Selimpaşa Merkez Mahallesi, 2124. Sokak, No:10, Silivri / İstanbul.
• Телефон: 0212 499 40 00

Перевод из одного депортационного центра в другой

Если в стамбульских центрах нет мест, иностранца могут перевести в центры других провинций — например, в Ыгдыр (Iğdır), Эрзурум (Erzurum) или Кайсери (Kayseri). О переводе семью уведомляют не всегда: сегодня человек в Тузле, а завтра — в Эрзуруме. Поэтому не считайте однажды полученную информацию окончательной и перепроверяйте её перед свиданием и перед встречей с адвокатом.

Перевод не запускает срок административного надзора заново; срок течёт непрерывно с даты первого решения. Для переведённого человека жалобу в Sulh Ceza Hâkimliği (мировой суд по уголовным делам) можно подать как по месту нахождения İstanbul Valiliği (губернаторство Стамбула), вынесшего решение, так и по месту содержания человека; что выбрать, решается по конкретному делу. О правилах исчисления сроков — в материале о сроке административного надзора (idari gözetim süresi).

Свидания, телефон и передачи

Свидания с семьёй проводятся в дни, установленные каждым центром, и при предъявлении удостоверения личности; число посетителей и продолжительность свидания ограничены. Человеку, содержащемуся в центре, можно передать одежду, лекарства и, в определённых пределах, деньги; на лекарства требуют рецепт или медицинское заключение. Телефонные разговоры ведутся через таксофоны центра по системе жетонов-единиц (kontör); чтобы человек мог позвонить вам, он должен знать ваш номер и иметь единицы на счёте. Подробности по этим вопросам, а также условия жизни в центрах и оценка этих условий Anayasa Mahkemesi (Конституционный суд Турции) изложены в материале об условиях содержания и правах в депортационном центре.

Встреча с адвокатом и доверенность (vekâletname)

Человек, содержащийся в депортационном центре, имеет право на встречу с адвокатом, и такие встречи привязаны к дням свиданий. На практике чаще всего спрашивают о доверенности: человек находится в центре и не может пойти к нотариусу. Есть два пути. Нотариус за плату приезжает в центр и оформляет vekâletname — нотариальную доверенность; в стамбульских центрах это известная и работающая практика. Либо адвокат проводит встречу в центре, фиксирует её протоколом и, при необходимости опираясь на назначение адвокатской палаты, подаёт первое обращение, а доверенность оформляется позже. Иностранцы, которые не могут оплатить услуги адвоката, вправе просить о бесплатной юридической помощи в рамках статьи 57/7 Закона № 6458.

Самое важное, что семья должна привезти в центр, — не одежда, а документы: договор аренды, свидетельство о браке, справки об учёбе детей, при наличии — медицинские заключения. О том, как их использовать в заявлении, рассказано в образце жалобы на решение об административном надзоре.

Что сделать в первые 48 часов

Выясните, в каком центре находится человек, и поддерживайте эту информацию в актуальном состоянии на случай перевода. Установите, какие решения в отношении него приняты и каковы даты вручения решений об административном надзоре и о депортации; семидневный срок для подачи иска против решения о депортации течёт именно с этой даты, и его пропуск — ошибка, которую трудно исправить. Соберите документы о жилье, семье и здоровье. Организуйте встречу с адвокатом. Затем отдельно спланируйте жалобу в Sulh Ceza Hâkimliği и иск в İdare Mahkemesi (административный суд); как работает первая — в материале о жалобе на решение об административном надзоре, а вторая — в руководстве как остановить решение о депортации. Об остальных способах выхода из центра и о том, что происходит потом, — в материале о том, как выйти из депортационного центра.

Правовые источники

Закон № 6458 «Об иностранцах и международной защите» (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu), ст. 53, 57, 57/7, 58, 59; Положение о применении Закона об иностранцах и международной защите; информационные материалы Göç İdaresi Başkanlığı (Управление по вопросам миграции) о депортационных центрах.