В соответствии со статьёй 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK») мы, как оператор данных в лице Av. Esra Ateş, информируем вас об обработке персональных данных через сайт avukatesraates.com.
1. Обрабатываемые персональные данные
Мы обрабатываем только те данные, которые вы предоставляете сами, и данные, технически необходимые для работы сайта:
| Где | Обрабатываемые данные |
|---|---|
| Контактная форма | Имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, тема и текст сообщения |
| Комментарии в блоге | Имя, адрес электронной почты, текст комментария, оценка, IP-адрес и сведения о браузере (для защиты от спама) |
| Онлайн-оплата | Имя держателя карты, маскированный номер карты, сумма и дата операции, номера заказа и банковской ссылки, IP-адрес |
| Калькуляторы | Введённые значения используются только в момент расчёта и не сохраняются |
Данные вашей карты не сохраняются. Платежи проходят через инфраструктуру банка-партнёра; в нашей системе остаётся только маскированный вид карты (например, 5218 ** ** 1234) и результат операции. Полный номер карты и код безопасности мы не фиксируем ни на одном этапе.
2. Цели обработки
- Ответ на ваши обращения и ведение процесса юридического консультирования
- Публикация и модерация комментариев, блокировка спама
- Проведение платежей и ведение бухгалтерского учёта
- Обеспечение безопасности сайта и выявление злоупотреблений
- Понимание того, как используется сайт, и улучшение материалов (в обезличенном статистическом виде)
3. Правовые основания
Ваши данные обрабатываются на основаниях, перечисленных в статье 5 KVKK:
- Ваше явное согласие — публикация комментариев, необязательные файлы cookie
- Необходимость для заключения или исполнения договора — консультации и платежи
- Исполнение правовой обязанности — сроки хранения по Закону об адвокатуре и налоговому законодательству
- Законный интерес — безопасность сайта и защита от спама
4. Способ сбора
Данные собираются в электронной форме и автоматизированными средствами через формы сайта, файлы cookie и журналы сервера.
5. Передача данных
Ваши персональные данные не продаются и не передаются третьим лицам в маркетинговых целях. Они передаются только следующим сторонам и только в объёме, необходимом для оказания услуги:
- Поставщики хостинга и инфраструктуры — для работы сайта
- Cloudflare — доставка контента и безопасность; данные соединения могут обрабатываться на серверах за рубежом
- Google (Analytics, reCAPTCHA, Fonts) — статистика, защита от спама и доставка шрифтов
- Банк-партнёр или платёжная организация — проведение платежей
- Уполномоченные государственные органы — только в случаях, предусмотренных законом
В связи с использованием сервисов Google и Cloudflare ваши данные могут передаваться за пределы Турции. Такая передача осуществляется в рамках статьи 9 KVKK.
6. Сроки хранения
- Записи контактной формы: разумный срок после завершения обращения
- Комментарии: пока они опубликованы; удаляются по вашему запросу
- Платёжные и бухгалтерские записи: в течение установленного законодательством срока хранения
- Журналы сервера и безопасности: короткий срок, в пределах технической необходимости
7. Ваши права по статье 11 KVKK
Как субъект данных вы вправе:
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные
- Запросить информацию, если обработка производилась
- Узнать цель обработки и то, используются ли данные в соответствии с ней
- Знать третьих лиц, которым данные переданы внутри Турции или за рубежом
- Требовать исправления неполных или неверных данных
- Требовать удаления или уничтожения данных на условиях статьи 7 KVKK
- Требовать уведомления третьих лиц об исправлении, удалении и уничтожении данных
- Возражать против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно автоматизированным анализом
- Требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой
8. Порядок обращения
Для реализации своих прав направьте письменный запрос по указанным ниже каналам вместе со сведениями, подтверждающими вашу личность. Обращения рассматриваются не позднее чем в тридцатидневный срок. В случае отказа за вами сохраняется право подать жалобу в Совет по защите персональных данных Турции.
Оператор данных и контакты
Чтобы воспользоваться описанными правами или задать вопрос, напишите нам.
- Оператор данных: Av. Esra Ateş — İstanbul Barosu · Sicil No: 61936
- Адрес: Hobyar Mahallesi Mimar Kemalettin Caddesi Konyalı Han No:1 D:405 Sirkeci - Fatih / İstanbul
- Эл. почта: [email protected]
- Телефон: +90 530 547 64 82