ВНЖ в Турции 2026: виды, оформление и продление икамета

Последнее обновление: 8 октября 2026 г. Страница полностью переписана на основе действующих редакций Закона № 6458 (6458 sayılı Kanun) и Регламента о его применении (Uygulama Yönetmeliği) на mevzuat.gov.tr, страницы часто задаваемых вопросов о ВНЖ Göç İdaresi Başkanlığı (Управление миграционной службы Турции) и перечней документов e-İkamet.

Вид на жительство (официально ikamet izni, в турецком обиходе oturma izni или oturum; по-русски обычно ВНЖ или «икамет») — это разрешение, которое обязан получить иностранец, если он будет находиться в Турции дольше срока, предоставленного визой или безвизовым режимом, либо дольше 90 дней (6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu — Закон № 6458 «Об иностранцах и международной защите», далее YUKK, ст. 19/1). По общему правилу заявление подаётся в консульство Турции в стране, где находится иностранец (ст. 21/1); если вы уже в Турции, подать заявление через e-İkamet в il göç idaresi (областное управление миграционной службы) можно в случаях, перечисленных в ст. 22. Подача на продление действующего разрешения открывается за 60 дней до окончания его срока и в любом случае должна быть сделана до того, как срок истёк (ст. 24/2).

Кому нужен ВНЖ в Турции, а кто от него освобождён

Если вы будете находиться в Турции дольше 90 дней или дольше срока, который даёт ваша виза, вам нужен ВНЖ; более короткие визиты проходят по визе или в рамках безвизового режима. Разрешение, полученное за границей, теряет силу, если им не начали пользоваться в течение шести месяцев (ст. 19/1; Регламент, ст. 19/5).

Закон освобождает некоторых иностранцев от обязанности получать ВНЖ. В порядке ст. 20/1 это:

• прибывшие с визой или без визы на срок до девяноста дней — на время действия визы или безвизового срока;
• обладатели Vatansız Kişi Kimlik Belgesi (удостоверения личности лица без гражданства);
• дипломатические и консульские сотрудники, работающие в Турции, а также члены их семей, о которых сообщил Dışişleri Bakanlığı (МИД Турции);
• сотрудники представительств международных организаций в Турции, статус которых определён соглашением;
• лица, освобождённые от ВНЖ соглашениями, участником которых является Турция;
• лица, подпадающие под статью 28 Закона № 5901 «О турецком гражданстве» (5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu), то есть турецкие граждане по рождению, вышедшие из гражданства с разрешения, и их потомки до третьей степени родства;
• обладатели удостоверения заявителя на международную защиту или удостоверения лица, получившего такой статус; эти документы и так заменяют ВНЖ (ст. 76/4, ст. 83/2).

Иностранец, чья дипломатическая служба, работа в международной организации или освобождение по соглашению прекратились, но который остаётся в Турции, обязан обратиться в valilik (губернаторство провинции) не позднее чем в течение десяти дней (ст. 20/2). Действующее разрешение на работу также считается ВНЖ (ст. 27/1); тот, у кого есть разрешение на работу, при условии уплаты пошлины за ВНЖ не получает отдельный документ о ВНЖ, но дата окончания разрешения на работу является и датой окончания ВНЖ (Регламент, ст. 25/1, ст. 25/3).

Виды ВНЖ в Турции: какой подходит в вашей ситуации

Нужный вид выбирается по тому, зачем вы находитесь в Турции: ВНЖ привязан к цели пребывания и оформляется на каждого иностранца отдельно (ст. 23/1). Закон перечисляет шесть видов ВНЖ (ст. 30/1); разрешение на работу основано на отдельном законе, но заменяет ВНЖ. Таблица ниже ведёт от вашей ситуации к виду разрешения, а от него — к подробному руководству.

Сроки в таблице взяты из Закона. Действующая редакция Регламента для краткосрочного разрешения использует формулировку «каждый раз сроком не более одного года» (ст. 28/1), а для семейного — «каждый раз сроком не более двух лет» (ст. 27/1-b). Миграционная служба указывает, что краткосрочный ВНЖ по общему правилу может выдаваться максимум на два года и что срок определяется по усмотрению администрации; иными словами, запрошенный срок дают не всегда.

Чем различаются виды икамета

• Краткосрочный: Закон ограничивает это разрешение целями, перечисленными в ст. 31/1; чаще всего используются туризм, владение жильём, создание бизнеса и лечение. Разрешение для курсов турецкого языка выдаётся не более двух раз (ст. 31/3), а выпускнику турецкого вуза — один раз и не более чем на один год (ст. 31/4). При подаче на основании жилья недвижимость должна быть жилой и использоваться для проживания (Регламент, ст. 28/3); характеристики и стоимость недвижимости, принимаемой во внимание, определяет Министерство (ст. 31/6).
• Семейный: может выдаваться иностранному супругу, несовершеннолетнему ребёнку и ребёнку-иждивенцу гражданина Турции, лица, подпадающего под ст. 28 Закона № 5901, иностранца с ВНЖ, беженца или лица под вспомогательной защитой (ст. 34/1). Ребёнок, проживающий по этому разрешению, до 18 лет учится в начальной и средней школе без отдельного студенческого ВНЖ (ст. 34/4).
• Студенческий: выдаётся студентам высших учебных заведений; в начальном и среднем образовании может выдаваться ребёнку, расходы на содержание которого кто-либо взял на себя, с согласия его родителя или опекуна (veli), сроком по одному году (ст. 38/1-2). Студенческий ВНЖ не даёт права на проживание родителям и другим родственникам (ст. 38/3); по данным Миграционной службы, это разрешение не выдаётся для özel öğrencilik (вольнослушателей), açık öğretim (заочного открытого обучения) и дистанционного обучения.
• Долгосрочный: выдаётся губернаторством бессрочно тому, кто непрерывно прожил по ВНЖ не менее восьми лет, или тому, кто отвечает условиям, определённым Министерством (ст. 42/1). Обладатели гуманитарного ВНЖ, а также беженцы, условные беженцы, лица под вспомогательной и временной защитой перейти на это разрешение не могут (ст. 42/2).
• Гуманитарный: может выдаваться губернаторством с одобрения Göç İdaresi Başkanlığı (Президентства по управлению миграцией; в законе — Genel Müdürlük) без соблюдения условий других разрешений (ст. 46/1). Случаи исчерпывающе перечислены в ст. 46/1; среди них — наилучшие интересы ребёнка, невозможность обеспечить выезд несмотря на решение о депортации (sınır dışı etme kararı) и обжалование решения о депортации в суде. Когда условия, обусловившие разрешение, отпадают, оно аннулируется и не продлевается (ст. 47).
• Для жертв торговли людьми: выдаётся губернаторством на 30 дней, чтобы дать время на восстановление и размышление; условия других разрешений не требуются (ст. 48). Если этого требуют безопасность, здоровье или особое положение жертвы, разрешение может продлеваться на периоды по шесть месяцев, всего не более трёх лет (ст. 49/1).

Шаги по визе и последующему ВНЖ для тех, кто работает удалённо и планирует въехать по визе цифрового кочевника, описаны отдельно на странице о визе цифрового кочевника и ВНЖ.

Где подавать на ВНЖ: консульство Турции или миграционная служба

Правило Закона — подача через консульство: иностранец обращается в консульство Турции в стране своего гражданства или законного пребывания (ст. 21/1). Консульство направляет дело со своим заключением в Миграционную службу, и решение принимается не позднее чем через 90 дней (ст. 21/4-5). Иностранец, прибывший с разрешением, полученным в консульстве, обязан зарегистрироваться в adres kayıt sistemi (системе регистрации адресов) не позднее 20 рабочих дней с даты въезда (ст. 26/2).

Подача изнутри Турции в губернаторство, то есть в il göç idaresi müdürlüğü (областное управление миграционной службы), — исключение. Ст. 22/1 открывает этот путь в следующих случаях:

• при наличии решения или запроса судебных либо административных органов;
• когда выезд иностранца из Турции неразумен или невозможен;
• для долгосрочного, студенческого, гуманитарного ВНЖ и ВНЖ для жертв торговли людьми;
• при переходе с семейного ВНЖ на краткосрочный;
• для ребёнка, родившегося в Турции у матери или отца, имеющих ВНЖ в Турции;
• при переходе на разрешение, соответствующее новой цели пребывания, потому что основание текущего разрешения отпало или изменилось;
• при подаче сотрудниками дипломатических представительств и международных организаций, чьё освобождение прекратилось, по ст. 20/2;
• при переходе на краткосрочный ВНЖ после окончания вуза в Турции.

Регламент предусматривает, что заявления могут приниматься и в электронной форме (ст. 19/4); подача изнутри Турции начинается в системе e-İkamet. В перечне документов Миграционной службы для краткосрочного ВНЖ отдельно упомянуты те, кто въехал по безвизовому режиму и подаёт впервые в пределах законного срока. Заявление нужно подать до окончания вашего законного срока пребывания; заявления тех, кто превысил срок визы, безвизового режима или ВНЖ не более чем на десять дней, также принимаются (Регламент, ст. 21/2).

Как получить ВНЖ в Турции: подача через e-İkamet по шагам

Первичная подача, которую в турецком обиходе называют oturum başvurusu, состоит из четырёх действий: заполнить анкету e-İkamet, оплатить пошлину и стоимость карты, сдать документы в день записи и дождаться решения. По данным Миграционной службы, при положительном решении карта ВНЖ (ikamet izni kartı) отправляется по адресу, который вы указали в анкете.

1. Выберите вид и заполните анкету. На e-ikamet.goc.gov.tr анкета заполняется через вариант «İlk kez ikamet izni başvurusu yapıyorum» («Подаю заявление на ВНЖ впервые»), и назначается запись (randevu). Запись бесплатна; Миграционная служба открыто заявляет, что в делах иностранцев не работает с третьими лицами и компаниями.
2. Оплатите пошлину и стоимость карты до записи. Сумма к оплате рассчитывается в e-İkamet после завершения анкеты. Актуальные тарифы, освобождения и способы оплаты — на странице о пошлине (harç) за ВНЖ и стоимости карты (kart bedeli).
3. Подготовьте документы по перечню в анкете. Требуемые документы определяет Миграционная служба и публикует на своём официальном сайте (Регламент, ст. 21/1); ваш индивидуальный перечень указан в анкете и на экране e-İkamet.
4. Сдайте документы в день записи. По общему правилу иностранец подаёт заявление лично; это может сделать и законный представитель или адвокат по нотариальной доверенности (Регламент, ст. 21/4). Завершившему подачу выдаётся ikamet izni müracaat belgesi (справка о подаче заявления на ВНЖ), и эта справка даёт право находиться в Турции до вынесения решения (Регламент, ст. 21/8, ст. 21/9-ç).
5. Ответьте на уведомление о недостающих документах в течение 30 дней. Если запрошенные администрацией сведения и документы не представлены в течение тридцати дней с уведомления, заявление снимается с рассмотрения (Регламент, ст. 22/1).
6. Дождитесь решения. Решение принимается не позднее чем через 90 дней; срок отсчитывается с даты сдачи полного комплекта документов, а если он затягивается, иностранца информируют (Регламент, ст. 22/2). В ходе рассмотрения с вами могут провести собеседование (Регламент, ст. 22/3).
7. Получите карту и зарегистрируйте адрес. Иностранец, получивший разрешение внутри страны, обязан зарегистрироваться в системе регистрации адресов не позднее 20 рабочих дней после вручения ему документа (Регламент, ст. 22/12).

Документы для ВНЖ в Турции

Общие документы одинаковы для всех видов: подписанная анкета, паспорт, биометрические фотографии, квитанция об уплате пошлины, медицинская страховка и подтверждение адреса. К ним добавляются документы, специфичные для вида (свидетельство о браке, справка с места учёбы, tapu и т. п.). Таблица составлена на основе перечней документов e-İkamet Миграционной службы от 18 марта 2025 г., а также положений Закона и Регламента.

Документы, выданные за границей, — например, о браке, рождении или о несудимости (adli sicil kaydı) — подаются с апостилем и нотариально заверенным переводом на турецкий язык; для документов стран, не участвующих в Апостильной конвенции, требуется легализация органами этой страны и консульством Турции. По данным Миграционной службы, для краткосрочного и студенческого ВНЖ страховка не обязательна для заявителей младше 18 и старше 65 лет; для семейного ВНЖ спонсор обязан оформить действующую страховку, покрывающую всех членов семьи.

Документы, добавляемые в зависимости от вида, подробно описаны на отдельных страницах: для семейного ВНЖ — свидетельство о браке, справка о доходах спонсора и справка о несудимости; при подаче на основании жилья — tapu (свидетельство о праве собственности), а при продлении — документ, подтверждающий, что право собственности сохраняется; для долгосрочного — документ о том, что за последние три года не получались социальные пособия.

Продление ВНЖ в Турции: когда и как подавать

Заявление о продлении ВНЖ подаётся через e-İkamet в областное управление миграционной службы начиная с момента, когда до окончания срока остаётся 60 дней, и в любом случае до даты окончания (ст. 24/2; Регламент, ст. 21/5). Заявителю выдаётся документ без взимания пошлины; даже если срок разрешения истечёт, по этому документу можно оставаться в Турции до вынесения решения. Поскольку продлённое разрешение начинает действовать с даты окончания прежнего, ранняя подача не отнимает у вас срок (ст. 24/3).

Когда подавать на продление ВНЖ

Закон задаёт окно подачи: оно открывается за 60 дней до окончания и закрывается в последний день действия разрешения. Например, если ваш ВНЖ истекает 30 июня, окно открывается в начале мая и закрывается 30 июня. Заявление, поданное после даты окончания, уже не является продлением в смысле ст. 24. Долгосрочный ВНЖ бессрочный и поэтому не продлевается; все остальные разрешения выдаются на определённый срок и продлеваются по правилам ст. 24 (Регламент, ст. 23/1-e).

Есть ситуация, когда ждать окна не нужно: если в дополнение к основанию текущего разрешения у вас появилось новое основание, вы можете продолжать жить по текущему разрешению, а можете запросить у губернаторства новое разрешение, не дожидаясь 60-дневного срока (Регламент, ст. 26/3).

Продление икамета по шагам

1. Проверьте сроки, паспорт и страховку. Разрешение оформляется на 60 дней короче срока действия паспорта (ст. 23/1); если паспорт не действует ещё 60 дней после окончания желаемого срока, либо сначала обновите паспорт, либо запросите более короткий срок. Страховка также должна покрывать весь запрашиваемый срок (Регламент, ст. 22/13); Миграционная служба указывает, что при запросе на два года можно использовать полис на 1+1 год или общее медицинское страхование на два года.
2. Заполните анкету на продление в e-İkamet. Используется вариант «İkamet izni uzatma başvurusu yapıyorum» («Подаю заявление на продление ВНЖ»). По данным Миграционной службы, с 2 мая 2019 г. во всех провинциях продление по почте не применяется, действует система записи; в указанные в анкете день и время вы должны явиться в областное управление миграционной службы.
3. Получите справку о подаче и заверьте её. При продлении справка о подаче (müracaat belgesi) формируется системой автоматически и должна быть подтверждена областным управлением миграционной службы. Пока вы ждёте решения, основанием вашего пребывания служит эта справка (ст. 24/2).
4. Оплатите пошлину и стоимость карты до даты записи. По данным Миграционной службы, при первичной подаче, переходе и продлении пошлина и стоимость карты оплачиваются до записи.
5. Приложите документы, необходимые для продления. Согласно перечням Миграционной службы, при продлении и переходе регистрация адреса обязательна и требуется справка об адресе UETS, полученная в центральных отделениях PTT; для разрешения, полученного на основании жилья, прилагается документ, подтверждающий сохранение права собственности по tapu. Если за время действия разрешения изменились адрес, семейное положение или имя в паспорте, об этом должно было быть сообщено в течение 20 рабочих дней (Регламент, ст. 23/2).
6. Явитесь на приём. Если не явиться на приём, заявление не рассматривается; если законный срок пребывания ещё не истёк, можно записаться снова, а если истёк — принимаются меры в связи с нарушением режима ВНЖ. Если дата записи приходится на время после окончания разрешения, по анкете вам разрешается оставаться до дня записи (FAQ Миграционной службы).
7. Дождитесь новой карты. При каждом продлении оформляется новый документ о ВНЖ (Регламент, ст. 23/1-f), и новый срок начинается с даты окончания прежнего разрешения (ст. 24/3).

Что будет, если пропустить срок продления

После истечения срока пребывание становится нарушением. Закон регулирует две ситуации в разных пунктах, и последствия у них разные:

• Превышение срока без подачи заявления (ст. 54/1-g): в отношении иностранца, который без уважительной причины нарушил срок разрешения более чем на десять дней с момента его окончания, принимается решение о депортации. Регламент говорит, что заявления изнутри Турции от тех, кто превысил срок ВНЖ не более чем на десять дней, также принимаются (ст. 21/2). За период нарушения взимается штрафная пошлина (cezalı harç), а заявление того, кто не погасил долг, возникший из нарушения визового режима или по прежнему разрешению, отклоняется (Регламент, ст. 22/10).
• Пребывание после отказа в продлении (ст. 54/1-j): если иностранец, которому отказали в продлении, не покинет Турцию в течение десяти дней, в отношении него принимается решение о депортации. Документ, выдаваемый при отказе или непродлении, позволяет оставаться лишь до десяти дней (Регламент, ст. 22/11).

Как рассчитывается штрафная пошлина и с какими сроками связан риск запрета на въезд при выезде, описано на странице о расчёте и оплате штрафа за нарушение визового режима.

Смена вида ВНЖ при продлении: заявление о переходе

Если цель вашего пребывания изменилась, продление по прежнему виду не запрашивается; подаётся заявление о переходе (geçiş başvurusu) на разрешение, соответствующее новой цели. Миграционная служба указывает, что переход на другой вид должен оформляться не как продление, а как заявление о переходе; Закон также позволяет подать такое заявление изнутри Турции (ст. 22/1-ğ).

• Если основание вашего разрешения отпало (развод, окончание учёбы, завершение работы и т. п.), вы обращаетесь в губернаторство за разрешением, соответствующим новой цели, в течение десяти дней с даты, когда основание отпало, и вам выдаётся справка о подаче. Текущее разрешение прекращается с даты отпадения основания (Регламент, ст. 26/1-2).
• Разрешение окончившего учёбу студента прекращается в дату выпуска, и десятидневный срок отсчитывается с этой даты (Регламент, ст. 37/2). Закон дополнительно предусматривает, что выпускнику, подавшему заявление в течение шести месяцев с выпуска, может быть выдан краткосрочный ВНЖ (ст. 31/1-i); чтобы в вашем пребывании не возникло пробела, надёжнее ориентироваться на десятидневный срок.
• Заявление на ВНЖ, поданное в течение десяти дней иностранцем, чьё разрешение на работу аннулировано или истекло, рассматривается в рамках ст. 22 (Регламент, ст. 21/6).
• Если обладатель студенческого ВНЖ приобретает право на семейный ВНЖ, ему оформляется семейный ВНЖ, и он продолжает пользоваться правами, которые давал студенческий (Регламент, ст. 26/4).

Danıştay 10. Dairesi (10-я палата Государственного совета Турции) в деле, где заявление иностранца о переходе с семейного ВНЖ на краткосрочный было отклонено на том основании, что он должен был въехать по визе, соответствующей цели, оставила в силе решение об отмене этого акта. По мнению палаты, правовых препятствий для обращения иностранца в губернаторство не было, и администрация должна была рассмотреть по существу, отвечает ли он условиям краткосрочного разрешения (Danıştay 10. D., E. 2016/594, K. 2021/4945, T. 20.10.2021).

Отказ в ВНЖ, непродление и аннулирование: право остаться и обращение в суд

Отказ по заявлению, поданному изнутри Турции, непродление или аннулирование разрешения оформляется губернаторством и вручается иностранцу, его законному представителю или адвокату; в уведомлении указывается и порядок обжалования (ст. 25). Принимая решение, губернаторство учитывает семейные связи иностранца в Турции, срок проживания, положение в стране происхождения и наилучшие интересы ребёнка и может отложить решение (ст. 25/1). При отсрочке выдаётся документ, дающий право оставаться один месяц и при необходимости продлеваемый ежемесячно (Регламент, ст. 22/18).

• Право остаться: документ, выдаваемый при отказе или непродлении, позволяет оставаться не более десяти дней (Регламент, ст. 22/11). В отношении иностранца, чьё разрешение аннулировано, также принимается решение о депортации (ст. 54/1-f).
• Подсудность: иск об отмене рассматривает idare mahkemesi (административный суд) (2576 sayılı Kanun — Закон № 2576, ст. 5/1-a); территориально компетентен административный суд по месту нахождения губернаторства, вынесшего акт (İYUK — 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu, Закон № 2577 об административном судопроизводстве, ст. 32/1).
• Срок для иска: 60 дней, начиная со дня, следующего за датой письменного уведомления (İYUK, ст. 7). Этот срок пресекательный: суд при первоначальном рассмотрении сам проверяет пропуск срока и отклоняет иск, поданный с опозданием (İYUK, ст. 14/3-e, ст. 15/1-b).
• Особый порядок для краткосрочного ВНЖ: по искам об отказе в краткосрочном ВНЖ и его аннулировании дело считается подготовленным после представления возражений ответчика (savunma) или истечения срока на них; если уведомление по указанному адресу вручить невозможно, срок, предусмотренный ст. 26/3 İYUK, составляет два месяца; проведение устного слушания — на усмотрение суда (ст. 31/7, добавлена Законом № 7533 в 2024 г.).
• Исполнение: подача иска сама по себе не приостанавливает исполнение акта (İYUK, ст. 27/1); для этого нужно отдельно ходатайствовать о приостановлении исполнения (yürütmenin durdurulması).
• Повторная подача: если иностранец, которому отказали или у которого аннулировали разрешение, подаёт повторно в течение шести месяцев, от него требуется новое основание (Регламент, ст. 21/10). Миграционная служба также указывает, что после отказа в течение шести месяцев нельзя подавать с той же целью пребывания, а если законный срок ещё действует, можно подать с другой целью.

Что делать в первые дни после вручения отказа, описано в материале о порядке действий при отказе в ВНЖ, а основания, на которые администрация ссылается чаще всего, — в статье о частых причинах отказа в разрешении на работу и ВНЖ.

Можно ли потерять ВНЖ в Турции, если долго находиться за границей?

Можно; предел зависит от вида разрешения. За исключением обязательной государственной службы, служебных обязанностей, учёбы или лечения, краткосрочный ВНЖ аннулируется, если за последний год вы провели за границей в сумме более 120 дней, семейный — в сумме более 180 дней; долгосрочный ВНЖ аннулируется при непрерывном пребывании за границей более одного года.

Время за границей важно и для накопительных расчётов. По Закону пребывание за границей, превышающее в сумме шесть месяцев за год или в сумме один год за последние пять лет, считается перерывом в проживании, и при перерыве прежние сроки разрешений не учитываются (ст. 28/1); при расчёте непрерывного срока студенческие разрешения засчитываются наполовину, остальные — полностью (ст. 28/2). Расчёт восьмилетнего периода описан в руководстве по долгосрочному ВНЖ, а расчёт для условия о «непрерывном проживании в течение пяти лет, предшествующих дате подачи заявления» при подаче на гражданство (Закон № 5901, ст. 11/1-b) — на странице о 5 годах проживания и расчёте времени за границей.

Иностранцу, чьё разрешение аннулировано из-за пребывания за границей, при повторном запросе того же разрешения не нужно представлять новое основание. Если он находится в Турции, то может подать заявление в течение десяти дней с вручения решения об аннулировании; в этом случае взимаются пошлина за однократную въездную визу и пошлина за ВНЖ за период с даты аннулирования до даты подачи с надбавкой в один размер (bir kat fazlasıyla), то есть в двукратном размере (Регламент, ст. 21/11-12). Для иностранца, чьё разрешение истекло, пока он был за границей, Миграционная служба указывает, что заявления на ВНЖ из-за границы пока не принимаются; подавать нужно в электронном виде после въезда в Турцию в соответствии с визовым режимом между двумя странами.

В деле, где заявление на долгосрочный ВНЖ было отклонено на том основании, что заявитель «более шести месяцев за год находился за границей», суд первой инстанции отменил акт, указав, что предел перерыва по ст. 28 превышен не был, а условия ст. 43 не исследовались; Danıştay 10. Dairesi оставила это решение в силе (E. 2016/13651, K. 2021/3225, T. 10.06.2021).

Регистрация адреса, переезд в другую провинцию и закрытые кварталы

ВНЖ привязан к адресу: регистрация в системе регистрации адресов обязательна в течение 20 рабочих дней — при консульском разрешении с даты въезда, при разрешении, полученном внутри страны, с даты вручения документа (ст. 26/2; Регламент, ст. 22/12). Об изменении адреса, семейного положения, имени или фамилии в паспорте также сообщается в губернаторство в течение 20 рабочих дней (Регламент, ст. 23/2); Миграционная служба требует такого же уведомления в течение 20 рабочих дней и при смене паспорта.

Иностранец, переехавший в другую провинцию (il), подаёт заявление на новое разрешение в провинции, куда переехал, не позднее 20 рабочих дней; если вид не меняется, оформляется новый документ, но за уже оплаченный период пошлина повторно не взимается (Регламент, ст. 23/3). При переезде в пределах той же провинции достаточно сообщить новый адрес в течение 20 рабочих дней, и вы продолжаете жить по текущей карте. О последствиях неуведомления — на странице о том, что будет, если не сообщить Миграционной службе о смене адреса.

Миграционная служба вправе устанавливать правила относительно провинций, в которых может выдаваться ВНЖ, по соображениям общественного порядка или общественной безопасности (Регламент, ст. 21/15). Текущее положение кварталов, закрытых для новой регистрации проживания, и то, на что обращать внимание при выборе адреса, описаны на странице об ограничении kapalı mahalle (закрытых кварталов). Если карта потеряна, украдена или изношена, она оформляется заново; стоимость документа взимается полностью, пошлина — в половинном размере (Регламент, ст. 23/4). Как обновить данные, если пропал и паспорт, рассказано в руководстве о потере паспорта.

Если ВНЖ истёк или вы находитесь в Турции нелегально

Если после истечения срока разрешения вы продолжаете оставаться в Турции, речь уже идёт не о продлении. Сначала проясните три вещи: на сколько дней вы превысили срок (десятидневный порог ст. 54/1-g), вручено ли вам решение об отказе, аннулировании или депортации и есть ли у вас неоплаченные пошлины или штрафы.

Сравнение вариантов — добровольный выезд, новая подача и запрет на въезд — приведено на странице с планом действий для иностранца, нелегально находящегося в Турции, а вопрос о том, можно ли получить разрешение в нелегальном статусе, разбирается в статье о ВНЖ при нелегальном статусе.

Частые ошибки при оформлении и продлении ВНЖ

• Откладывать продление на последнюю неделю. День записи может прийтись на время после окончания разрешения; анкета защищает вас до дня записи, но если не явиться на приём, начинается процедура по нарушению.
• Оформлять изменившуюся цель как продление. При смене основания — развод, окончание учёбы, завершение работы — нужно не продление, а заявление о переходе, и действует десятидневный срок.
• Пренебрегать регистрацией адреса и UETS. При продлении и переходе регистрация адреса обязательна; карта тоже отправляется по адресу, указанному в анкете.
• Платить посредникам. Запись бесплатна, и Миграционная служба не работает с третьими лицами; подать заявление от вашего имени может только ваш законный представитель или адвокат по доверенности.
• Путать ВНЖ с разрешением на работу. Как напоминают перечни документов Миграционной службы, ВНЖ не даёт права на работу; в отношении иностранца, уличённого в работе без разрешения на работу, принимается решение о депортации (ст. 54/1-ğ).

Правовые основания и источники

• 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu (Закон № 6458 «Об иностранцах и международной защите»), ст. 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 34, 38, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 54, 76, 83 — mevzuat.gov.tr
• Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik (Регламент о применении Закона об иностранцах и международной защите), ст. 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 33, 37, 39 — mevzuat.gov.tr
• 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu (Закон № 2577 об административном судопроизводстве), ст. 7, 14, 15, 27, 32 — mevzuat.gov.tr
• 2576 sayılı Bölge İdare Mahkemeleri, İdare Mahkemeleri ve Vergi Mahkemelerinin Kuruluşu ve Görevleri Hakkında Kanun (Закон № 2576 об учреждении и компетенции региональных административных, административных и налоговых судов), ст. 5 — mevzuat.gov.tr
• 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu (Закон № 5901 «О турецком гражданстве»), ст. 11 — mevzuat.gov.tr
• Göç İdaresi Başkanlığı, İkamet — Sıkça Sorulan Sorular (Управление миграционной службы Турции, ВНЖ — часто задаваемые вопросы) — goc.gov.tr
• Göç İdaresi Başkanlığı, Kısa Dönem İkamet İzni Başvurularında İstenen Belgeler (документы, требуемые при подаче на краткосрочный ВНЖ) (18.03.2025) — e-ikamet.goc.gov.tr
• Danıştay 10. Daire, E. 2016/594, K. 2021/4945, T. 20.10.2021
• Danıştay 10. Daire, E. 2016/13651, K. 2021/3225, T. 10.06.2021